1.原文連結：
https://tinyurl.com/y5r5vypj
2.原文內容：
首頁 / 財經
失業潮擋不住 陸家庭養債狂飆2成
00:03 2019/05/02 中時電子報 呂承哲
大陸經濟成長速度放緩，也傳出很多企業裁員潮，然而，許多大
陸家庭瞬間失去經濟支柱，卻靠著信用卡救急，部分的持卡人卻
也陷入更深的債務危機，讓大陸逾期未繳的卡費在2018年飆近升
2成。
據《路透》報導，Shenzhen Shandao Management Consulting金
融顧問Mei Liangmin透露，大陸的信用卡講座教導民眾如何展延
信用卡費，或是提高信用卡消費額度。Mei Liangmin指出，沒有
東西擔保，銀行不願意借款，信用卡就是民眾的救命丹，這類演
說在急需用錢的民眾與中小企業之間相當受歡迎。
大陸的銀行業者也藉此拓展業務，根據統計，2018年中國大陸發
行9800萬張信用卡，發卡量增加的同時，卡債也同時飆升。中國
人民銀行統計，2018年逾期未還的信用卡債務，提高19%、達790
億元人民幣，為2010年的10倍，摩根士丹利中國銀行分析師
Richard Xu表示，大陸家庭的槓桿快速增加，特別是消費貸款和
短期債務。
中國中信銀行(CITIC)衝次發卡量業務，在過去3年平均成長
36.1%，直至2018年下半，中國中信的不良卡債暴增156%，2018
年底壞帳比率來到1.85%，與2018年中的0.98%相比，幾乎成長1
倍。
據《南華早報》先前報導，今年1、2月大陸失業率升至5.3%，與
去年12月4.9%相比，創2年來新高，一旦民眾失業，債務壓力馬
上迎面而來。前影子銀行業者Joe Zhang表示，去年北京當局緊
縮信貸，導致拖欠還款的事件層出不窮，一旦無法還款，民眾也
失去法律保護，數據指出，大陸卡債占GDP比重，已經從2016年
的5.1%，2018年升至7.5%，高過2008年金融危機前的美國。
3.心得/評論：
中國刷卡欠債所產生的卡奴問題，
會比 2000 年時的台灣還嚴重嗎？