1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://www.chinatimes.com/newspapers/20190426000271-260202?chdtv
2.原文內容：
境界之亂延燒 南山還有苦頭吃
南山人壽遲遲無法登入新境界，恐怕要再接大罰單。保險局局長施瓊華25日表示，未來若
再有壽險公司要更換資訊系統，一律會要求新舊系統並行一段時間，確定新系統運行無虞
後，才能停掉舊系統。
據了解，保險局現在「戰戰兢兢」處理南山人壽相關問題，擔心影響保戶信心，而先前南
山人壽因片面停止收費員系統，被重罰600萬元，及總經理許妙靜等三位高層主管被停職
時，保險局就已「預告」資訊系統另案處理中，即南山人壽應還有大罰單，甚至可能會被
暫停某些業務。
保險局近來接到不少南山人壽的申訴案，其中即有不少是投資型保單因為新系統而出現問
題，而南山人壽更換新資訊系統後，從去年9月到今年3月共銷售了465億元的投資型保單
，若新系統還無法克服相關問題，南山人壽極可能被要求停售投資型保單。
南山人壽新的資訊系統「境界成就」，是向德國資訊大廠愛普思（SAP）採購，由於SAP不
曾設計過壽險公司的資訊系統，南山人壽還多次派專人飛德國，去溝通壽險公司的特殊要
求，歷時四年多，有追加過預算，全套系統斥資逾新台幣百億元。
南山人壽2018年8月29日就停掉舊系統，9月10日正式啟用新系統，自此如同災難的開始，
內部各部門不停加班，就連許妙靜也親上火線解釋境界系統因為太敏銳，所以操作人員若
不慎多按了幾次「ENTER」，就會演算非常多次，即會出現多次扣款等錯誤，並不是系統
的問題，而是操作人員不熟練。
南山人壽董事長杜英宗今年3月中表示，新系統境界的問題在5、6月應可平穩、恢復正常
，目前只剩下一些優化的動作。但以保險局了解的情況來看，新境界之亂恐不是這兩個月
就可平定，若能恢復舊有系統，雙軌並行，也許能抓出新系統的蟲，儘早讓新系統上軌道
。
同時以南山人壽的敢死隊動作，未來保險局會要求所有要更動資訊系統的壽險公司，必須
雙軌並行、有備援方案，才能更換新系統。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
資訊系統轉換都是大工程阿
能直接把舊系統停掉也很有種
南山去年應該也遭逢壽險匯損
如果再被罰款
或被要求停售某些商品
對營收與股價都有不利的影響吧?
未來還有IFRS 17......