1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1283250
2.原文內容：
中國補貼釀災 大尺寸面板價崩
衝擊友達、樂金等台韓廠
〔編譯盧永山／綜合報導〕據「日經新聞」報導，過去一年電視用大尺寸液晶顯示器（Ｌ
ＣＤ）面板價格幾乎崩盤，主因是接受中國地方政府補貼的製造商發動價格戰，波及友達
、樂金顯示器等其他台灣或南韓廠商。
報導說，三十二吋電視用ＬＣＤ面板價格已經止跌，因先前價格跌破生產成本，促使製造
商削減產能，部分分析師預估，隨著供應吃緊，三十二吋ＬＣＤ面板價格將很快反彈，但
大尺寸面板情況就恰好相反。
65吋面板售價 1年內跌30％
根據調查，二月六十五吋面板售價約二一五美元，較前月下跌二％，過去一年下跌約三十
％，儘管北美和中國市場需求激增，價格並無止跌跡象；五十五吋ＬＣＤ面板價格也呈現
跌勢，二月售價下跌三％到一三九美元左右。
大尺寸ＬＣＤ面板價格跌不停，主因是京東方科技（ＢＯＥ）等中國廠商大幅擴產。在中
國地方政府砸錢不手軟補貼下，這些廠商紛興建新一代廠房，用更低成本生產大尺寸面板
，因此能壓低售價，以搶奪更高市占率，迫使台灣和南韓廠商跟進降價，衝擊業者的獲利
。
京東方科技位於合肥的十．五代廠，在生產大尺寸玻璃基板上更有效率；華星光電的十．
五代廠也開始全面投產。
由於大尺寸面板售價被認為還高過損益平衡點，受益於中國政府大力補貼的廠商認為，他
們可以進一步壓低售價，但台灣和南韓廠商抱怨，這種補貼給中國廠商不公平的優勢。
分析師：中廠價格戰 害人也害己
分析師警告，就連六十五吋和七十五吋ＬＣＤ面板今年底也可能跌至生產成本附近，若大
尺寸電視面板毛利被擠壓，中國廠商獲利也將遭到重創，最終是「害人也害己」。
目前，三十二吋ＬＣＤ面板價格暫時止跌，並非因外部需求增加，而是因為廠商減產；由
於市況依舊不佳，許多分析師預估，今年下半年三十二吋ＬＣＤ面板價格將展開另一波跌
勢。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
若價格繼續下跌
這樣對友達等面板廠的股價應該頗有影響吧?