2019年南韓企業60％在中國營收將下滑
1.原文連結：http://bit.ly/2SPySbi
2.原文內容：
在中國運營的韓國企業中，超過60％的企業預計2019年銷售額將下降。
根據韓國貿易投資促進局（KOTRA）在2019年2月19日的一份報告表示，由於與中國公司的
競爭加劇，今年(2019)在中國的韓國公司表現可能會比其他地區表現更差。本報告是根據
最近對大約12,500家在海外經營的韓國公司的調查，結果重點如下：
在中國出現成長的南韓企業僅有39％，反而在越南，美國和日本的南韓企業表現呈現成長
，約有超過50％的公司將預期成長。因受到中國的工資上漲，人力招聘困難，以及已經激
烈的價格競爭。
共有171家公司回答他們考慮因當地市場環境而縮減，撤銷或搬遷業務，其中中國占34％
，佔最大比例。另有36家公司表示他們正在考慮搬遷到另一個國家，其中20多家更喜歡鄰
國，7家更喜歡韓國。
調查受訪者表示，越南是下一個市場，韓國公司正在快速增加投資，但是當地資快速增長
、當地員工流動率高，以及更加繁瑣的通關程序。
除了中國以外，大約80％的海外韓國公司回答說，儘管競爭加劇，但他們的銷售額不會下
降。共有2,513家公司回答了與調查相關的銷售問題，其中46％，36％和18％的公司表示
他們的銷售額將分別增長，穩定和下降。
在解決與就業有關的問題的3,052家公司中，當地工人佔其員工的99％，且進行簡單的生
產工作。韓國人員佔其員工的13％（約12,200人），以擔任營銷和產品開發等管理職位。
3.心得/評論：
南韓企業在美、日、東南亞各國的營收皆成長，但在中國的營收不樂觀，估計與市場競爭
加劇與人力問題有關。