1.原文連結：http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2628665
2.原文內容：
美中貿易戰雖占據近期國際新聞版面，但一份新的報告指出，中國需要擔心的，不僅是眼
前的這場貿易戰，持續惡化的水資源危機，恐拖垮整個中國近年來的經濟成長。
根據《美國之音》報導，國際環保組織綠色和平（Greenpeace）本月20日發布一份新報告
，指中國西部冰川近幾十年來加速融化，現已有5分之1消失無蹤，此改變將大規模影響農
業及城市用水。該組織研究員表示，這些冰川被稱為「亞洲水塔」，是南北極地區外最大
的飲用水庫存，同時也是亞洲數條重要河流的河水來源。
另一份報告則凸顯目前中國水資源稀缺的現狀，該報告作者，英國下議院外交事務委員會
中國事務特別顧問彭朝思（Charlie Parton）表示，中國80％可運用之水資源分布在南方
，北京、上海、天津等12個北方重要省份、城市的水資源嚴重短缺，而這12個省份卻涵蓋
中國38%農業、50%的能源工業及41%人口，其中北京的人均水資源保有量甚至僅略高於沙
烏地阿拉伯。
彭朝思指出，中國缺水並非暫時性氣候問題，而是資源基礎已被嚴重過度開採，全面性受
到破壞，他說，中國政府耗資1千億美元（約新台幣3.08兆）打造的著名南水北調工程也
無法解決問題，即便南水北調在2030年實現設計輸水量，而且這些水全部被送往北京、天
津及河北省地區，該地區人口也僅能達到水資源嚴重短缺線的3分之2。
研究中國環境問題逾20載，美國智庫威爾遜研究中心的環境學家吳嵐（Jennifer Turner
）直言，由於沒有商業活動能在無水狀況下運營，水資源缺乏的問題將重創中國地區經濟
，同時影響跨國企業投資意願，至於對本土農工業的傷害更是不在話下。
3.心得/評論：
中國人不喝水 喝尿都能活
你們美國人能嗎??
中國人不願打貿易戰 卻也不怕打!!
中 國 又 成 最 大 贏 家 !!