1.原文連結：
※過長無法點擊者必須縮網址
https://reurl.cc/4a0YR
2.原文內容：
紐約上月失業率4% 創30年來最低水平
根據州勞工廳15日公布的最新數字，紐約州失業率上個月跌至4%，是30年以來最低水平。
綜合《華爾街日報》及NBC新聞報道，紐約州上一次出現4%的失業率已是1988年5月的事，
當時創下自1976年有記錄以來的最低水平。上月的失業率由去年同期的4.7%跌至4%，收窄
了與全國平均失業率3.7%的差距。
州勞工廳指出，9月至10月期間，紐約合共增加了2萬2600個私人企業崗位，增幅為0.3%。
州內以上州綺色佳（Ithaca）的增長最佳，在過去一年內增長了3.3%。
州勞工廳分析師格羅文格表示，創紀錄的低失業率加上愈來愈多的就業機會，標誌著經濟
增長強勁，「這一切都是好消息。截至目前為止，我們仍未看到任何危險訊號。」
至於紐約市，上月失業率穩定維持在4%水平不變，過去一年私人企業就業崗位增加了6萬
8600個，升幅達1.7%，與全國2%的增長率稍有差距。隨著網購巨頭亞馬遜本周宣布將會在
長島市建立新總部，預計未來10年之內將會帶來2萬5000個工作崗位。谷歌本周也表示，
將會於未來10年內在紐約把人手翻倍至1萬4000人。
格羅文格指出，緊張的勞動力市場也帶來了工資增長，但增幅未如州官員形容的那樣顯著
。她說，隨著僱主努力尋找和留住員工，部分僱主會提出非收入的利誘方式，如增加帶薪
假期。但持續的用工短缺也可能迫使僱主提高工資，亞馬遜最近表示要把在美國的最低工
資提高到每小時15元。
根據州勞工廳的非季節性調整數據，全州範圍內的教育和醫療服務行業過去一年增加了5
萬5000個私人就業崗位，專業和商業服務領域增加了近1萬6000個工作機會，建築界增加1
萬5300個工作機會，而政府部門則增加了700個工作機會。
另一方面，新州的失業率也出現輕微改善，上月微跌至4.1%，創下了近20年以最低，但較
全國仍然明顯滯後。
新州勞工及發展廳指出，上月失業率微跌了0.1個百分點，是自2001年6月以來最低。就業
增長表現最強勁的是運輸和公用事業，其次是專業和商業服務；但金融和訊息產業就出現
就業流失。
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
亞馬遜新總部要蓋在長島
谷哥在紐約也要增加人力(不知道谷哥在紐約是雇用哪類人才?)
紐約州/紐約市最近發展看來不錯
不過股票跌不知道華爾街那些金融業菁英有沒有被影響