1.原文連結：
https://tinyurl.com/yayjjrrk
2.原文內容：
中國雙11帶動需求 日本瓦楞紙缺貨
最新更新：2018/11/11 16:51
（中央社台北11日電）中國「雙11」購物節造成「蝴蝶效應」，
讓中國和外國的生產和運輸鏈隨著這一節奏起伏，西班牙的豬、
法國的奶油、日本的瓦楞紙及全球航空貨運的飛機調配，都成為
這場購物狂歡的一部分。
中新網今天報導，中國「雙11」造成全球大量周邊產業走俏，例
如紙箱業。中國雖然早就超過日本，成為世界第2大瓦楞紙生產
國，但由於2018年的「雙11」，業界預計將會有超過10億個包裹
，加上中國日趨嚴格的環保政策，中國的瓦楞紙產供應仍無法滿
足需求。
日本經濟新聞中文網5月曾報導，全球瓦楞紙需求正在快速成長
。伴隨網購消費迅速擴大，用於包裝和配送的瓦楞紙需求不斷增
加。
全球最大的瓦楞紙需求國是中國，到2022年中國需求將達到7200
萬噸，達到全球需求的1/4。發揮帶動作用的是網購普及。
報導指出，中國的網購市場以年增10%的速度持續擴大。阿里巴
巴的「雙11」等也助推需求成長，中國的快遞包裹數量每年超過
300億個。
日經中文網11月5日報導，中國大量購買廢舊瓦楞紙引發日本供
應危機。
報導引述日本最大的瓦楞紙板製造商王子Materia公司董事福（
上山下鳥）悟郎表示，「有些工廠是在擔憂當天是否能進到廢紙
的情況下進行生產」。排在行業第2名的日本Rengo公司9月因廢
紙不足而減產。業內還發生紙板缺貨的情況。
為何會出現廢紙短缺？除了「雙11」帶動需求，報導還指出，中
國貫徹的環保政策再加上美中貿易戰，導致中國正在大量購買日
本產廢紙。
3.心得/評論：
為何中國人這麼會瘋狂購買，
難道光棍節的魔力會這樣讓人感到空虛嗎？
延伸閱讀︰
雙11購物節登場 五花八門山寨品充斥淘寶網
https://tinyurl.com/y9hxq8fg