1.原文連結：https://money.udn.com/money/story/10511/3465493
2.原文內容：
大陸國家副主席王岐山昨（6）日在新加坡出席新經濟論壇時表示，中國準備與美國就雙
方共同關注的貿易議題磋商，尋求雙方都可以接受的方法解決貿易問題，中美兩大世界經
濟體出現對抗將會引發雙輸局面。
王岐山又表示，中國將繼續推行開放政策，堅定支持多邊貿易體系，反對貿易保護主義和
單邊主義。
彭博資訊報導，王岐山說：「中方已準備就雙方共同關切議題進行討論，並努力找到一個
能讓雙方都接受的解決方案。經濟全球化將向前推進，儘管會經歷波折，中國將繼續推行
開放政策，堅定支持多邊貿易體系，且堅決反對貿易保護主義和單邊主義。中美對抗會導
致雙輸，中國準備與美國進行討論，努力解決貿易問題。」
王岐山在論壇發表演講表示，在健康穩定發展的中美關係中，經貿合作依然是壓艙石和推
進器，本質是互利共贏。中國將繼續保持冷靜和清醒，堅持擴大開放，中方願與美方展開
磋商，推動經貿問題達成雙方都可以接受的解決方案。
王岐山指出，世界各國各具優勢，經濟全球化是歷史潮流，儘管會經歷迂迴曲折，設置壁
壘不會解決自身問題。當前世界面臨的重大問題都需要中美緊密合作。中國堅定的認為，
中美合則兩利，鬥則兩傷，並且直接影響全球發展和穩定。
這場經濟論壇旨在促進中美關係發展，由紐約前市長彭博、美國前國務卿季辛吉及美國前
財長鮑爾森等多位全球商界精英規劃和發起。這次「新經濟論壇」會議原本是在北京舉行
，但北京以中美貿易戰及議程繁忙為由，要求推遲到明年，最後美國方面不得不將舉辦地
點改在新加坡。
3.心得/評論：
之前：「幹得過我們嗎？我們老百姓吃草都能過一年沒事！」
「中國老百姓不買養老保險、不看病、不吃肉、不坐車、
不洗澡，一年兩年沒問題，但你美國人受得了嗎?」
「你只要打下去，美國企業全給你打散打爛，全給你整垮！
你們不回去收拾川普，都讓你們完蛋！」
現在：「對美貿易磋商 準備好了..」