1.原文連結：
https://tinyurl.com/y9hysno5
2.原文內容：
美擬加碼對中國課關稅 專家：真槍實彈貿易戰
（中央社記者尹俊傑紐約17日專電）美國預計本週宣布對2000億
美元中國貨品加徵關稅，彭博經濟學家歐樂鷹今天形容，美中將
從用橡膠子彈的小衝突，演變成真槍實彈的貿易戰，影響遍及全
球，台灣也無法倖免。
華爾街日報昨天引述知情人士說法報導，美中對彼此500億美元
貨品加徵25%關稅後，白宮計劃未來幾天內宣布，對高達2000億
美元的中國貨品加徵關稅，稅率約10%。中國先前揚言，將對600
億美元美國貨品加徵關稅，並以其他措施反制。
彭博經濟研究（Bloomberg Economics）首席經濟學家歐樂鷹
（Tom Orlik）在一場全球經濟預測簡報會形容，美中對彼此500
億美元貨品加徵關稅，與全球貿易相比，規模沒那麼大，可視為
「貿易小衝突」。
但他警告，美國本週若宣布另對2000億美元中國貨品加徵關稅，
中國肯定會還以顏色，「屆時雙方不是用橡膠子彈，而將用真槍
實彈打貿易戰」。
彭博估計，美國對2500億美元中國貨品加徵關稅，將使中國明年
經濟成長折損0.5個百分點。歐樂鷹認為，對北京而言，這不算
災難，但在中國政府降低用借來的錢去投資的比例（去槓桿）並
應付經濟成長趨緩的同時，美中貿易戰加劇絕非好消息，難以抽
離中國經濟的部分美商也將受衝擊。
華府以關稅逼北京上貿易談判桌之際，傳聞部分中方官員提議升
級貿易戰，對中國銷往美國製造業供應鏈的關鍵材料、設備和其
他零件設限，在中國組裝的iPhone也可能面臨相關限制。
歐樂鷹表示，貿易與供應鏈息息相關，以智慧型手機為例，不少
廠商將台灣、日本與南韓零件引進中國組裝，再外銷到其他國家
。貿易戰影響若外溢，破壞全球生產鏈，包括消費者在內的相關
各方都將成為輸家。
至於美國經濟，歐樂鷹預期，第2季國內生產毛額（GDP）折合年
率成長4.1%後，下半年可能趨緩，全年經濟預計成長2.7%至2.9%
，仍是極佳表現。但他認為，美國以減稅刺激短期經濟成長，不
利於長期永續發展。
相對而言，中國企業與地方政府債台高築，北京設法減緩信貸成
長，導致今年1至8月固定資產投資成長創近20年來新低。歐樂鷹
認為，中國去槓桿帶來陣痛，卻有助於經濟長遠發展，是有遠見
的政策。
3.心得/評論：
彭博經濟研究院看好中國或成最大贏家。
接下來就等著看中國限制零組件的出口了，
尤其是關於iPhone的限制。
川普剉咧等……