1.原文連結：
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20180228/1305456/
2.原文內容：
還說看不到風險？台灣首富家族：通膨來了
「最大的風險，就是看不到風險？」富邦集團董事長蔡明忠、富邦金董事長蔡明興昨日異
口同聲表示，「景氣好，原物料、工資上漲，已經乖了很多年的Inflation（通膨）怪獸
要反撲了」，經濟、金融市場將面臨不平靜的未來。
無獨有偶，美國聯準會（Fed）新任主席鮑威爾周二也在首次國會聽證上，釋出將以升息
對抗通膨的訊息，顯示今年金融市場關注目標已悄悄轉至通膨。
蔡明忠指出，從上次的金融危機到現在，都算是平靜無浪的環境，「已經到轉變的時候了
」，自己與弟弟、富邦金董事長蔡明興昨日與一名全球非常大的基金公司老闆共進早餐，
三人都覺得在這段平靜的期間內，不少市場投資人做了風險較大的投資，加上各國央行撒
錢，造成很多資產泡沫化的現象，必須要特別注意這些警訊。
蔡明興補充，從現在衛生紙都在漲就可知道「要小心點」。他指出，美國降稅措施擴大了
政府債務，導致利率環境上揚，美國國庫長期債券（T bond）漲幅相當顯著，就是反應市
場預期。
蔡明興進一步指出來自美國的風險，「美國不只政府，連個人都是負債」。近期有調查指
出，高達8成的美國人，遇到緊急情況時連50美元都拿不出來，「手上都沒現金」，美國
社會負債大，對利率也相對敏感很多，一旦升息利息增加，恐對景氣形成衝擊。
蔡明興說明，物資上漲，過去物價長期低而穩定的台灣也會受到帶動，「這是物資帶動的
（通膨）」，油價已由低點的30多美元漲至現在60多美元，鋼鐵、銅價大幅上揚，從中鋼
1月稅前盈餘大增逾4成就可知道鋼鐵景氣已復甦，加上台灣、美國失業率走低，工資上漲
，「多年沒看到的通膨壓力已經出來了」，大家要特別謹慎小心，蔡明忠、蔡明興也特別
提醒集團各主管，要小心因應通膨風險。（王立德／台北報導）
=====網友意見=====
網友表示，大量印鈔結果就是通膨與資產泡沫，然後升息回收游資，央行還不升息？另有
網友表示，萬物皆漲、就是薪資不漲。
3.心得/評論：
我一直以為通膨早就來了不知道多久了，有錢人現在才覺得通膨..也難為他了
看來很快股市又會掀起一波熱潮了，大家都拿錢進股市了
作者:
qe586 (qe586)
2018-02-28 15:41:00當世界都在恐懼的時候……就是買進的訊號！？
作者: galusx (galusx) 2018-02-28 15:43:00
是說人都會老 所以現在趁年輕時 早點躺棺材嗎？？
作者: tctv2002 2018-02-28 15:53:00
土也會漲 你不能吃土
作者:
tonyd (天生平凡)
2018-02-28 15:54:00小心惹 全球資金都在追求殖利率 如果公債與銀行無風險利率提高 股市吸引力就相對小了 小心資金退潮的去槓桿風暴
緩慢升息 資產價格會噴但是如果升息火候沒控制好 小心失落20年 日本化
作者:
mecca (咩卡)
2018-02-28 16:14:00很多公司都有加薪啊 沒加的趕快跳槽吧
真的，歐洲才剛開始復甦而已台灣景氣燈號近幾年也只是綠燈黃藍藍燈在徘迴熱錢從美國轉往歐日
作者:
PTT88 (天然呆)
2018-02-28 16:34:00電影院漲10塊 路口的便宜便當65三月漲到75 雞肉也漲 輪胎也要更拼命賺錢啦東吳畢業都22k起
作者: galusx (galusx) 2018-02-28 16:48:00
工資就快了... 否則年底不用選舉了
作者:
calase (萬難地天紀柳)
2018-02-28 16:50:00今年調薪的公司其實不少啊...
作者:
AGODC (我會游仰式了^^)
2018-02-28 17:58:00該全力空股市，選我正解
作者:
junnn (下雨...)
2018-02-28 18:15:00通膨但薪資不漲 台灣老闆厲害 公司賺錢 股票可期^^
作者:
killer1 (光與影)
2018-02-28 18:30:00房事不會看新聞喔，富邦董娘賠錢都要賣，為什麼呢？不用感謝我。
作者: buper (ymsrc) 2018-02-28 18:36:00
富邦負爸爸www
作者: tctv2002 2018-02-28 18:36:00
現在物價漲 等工資漲 物價又可以在漲一次哪年不是這樣
作者:
eemail (eemail)
2018-02-28 18:54:00就衛生紙新聞沿續報導 鬼扯一堆
作者: goas22881112 (新手媽寶) 2018-02-28 18:57:00
疑 難道只有薪資沒漲
作者:
Destery (Need fresh air)
2018-02-28 18:59:00明明就是準備進入通貨緊縮 亂講原油下看40啦
作者: ownwei (wei) 2018-02-28 19:06:00
只有工時漲哦 工資漲在哪
作者:
goodmount (goodmount)
2018-02-28 19:13:00有人不是說加薪要看物價？？
作者:
cerwvk (乎你~~~)
2018-02-28 19:16:00工資不會漲的, 最後會變通縮.
作者: holioholio (holio) 2018-02-28 19:30:00
物價已經漲好多年了啦 股價漲成這樣也是因通貨膨脹
作者: rudy30832 2018-02-28 19:42:00
工資沒漲其他都漲:)
作者:
reyes1989 (shelly1989)
2018-02-28 19:48:00薪水有漲嗎@@
作者: adream (學習) 2018-02-28 20:05:00
衛生紙上漲原因跟通膨有關?
作者:
kkchen 2018-02-28 20:14:00以前原油漲到每桶150美元也沒有通膨，為何現在跌到60美元反而會有通膨?
作者: Wilsly (鬼) 2018-02-28 20:16:00
五十萬美金我也拿不出來
作者: Arjuju99 2018-02-28 20:30:00
真想看這些老闆吃土
作者:
bitlife (BIT一生)
2018-02-28 21:00:00漲到150鎂有通膨啊,只是沒多久就金融海嘯,整個通縮了那時彭總還升息了一次
作者: j0618204 2018-02-28 21:13:00
油價從100多下降到30多美元，也沒看到降價阿..
去年臺灣賓士等豪華車銷量創新高，可是鬼島勞工實質薪資沒有成長還倒退，呵呵
作者: jayqoo (jayqoo) 2018-02-28 22:05:00
房子會跌ㄧ些（緩跌），房貸繳不出來的，會賣房子，建商建案多，利率上升，也有壓力會降價趕快脫手
幹 真的很扯 通膨要來了 是在做夢馬英九油電雙漲後 早就來了
作者:
wadekimo (Tu m'aimes?)
2018-02-28 22:53:00嗯，買兩塊地壓壓驚
作者:
wantsleep (汪凸死立普╰(‵皿′)╯)
2018-03-01 07:37:00幾年前就一直在漲了
作者:
sunnyx (散播快樂的忘憂草風無痕)
2018-03-01 09:48:00銀行買實體經濟沒風險 但大眾買得到的都是風險投資…
作者: asd132467647 2018-03-01 20:45:00
首富家族知道一碗泡麵多少錢嗎？