1.原文連結：
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170725002376-260410
2.原文內容：
台灣金融陷「三僵」 孫明德：變「三殭」就難復活了
台灣經濟研究院景氣預測中心主任孫明德今天表示，包括國內的股市、匯市和房市的3項經濟動能，近期來一直處於不上不下的微幅盤旋，正面說法是「供需平衡」，實際上是「僵持不下」，這種「三僵」現象也使得台灣景氣難以見到足以衝刺的大利多。
台經院今天同步修正國內總體經濟預測值，上調2017年台灣經濟成長率至2.08％，較4月預測提高0.04個百分點。孫明德說，這樣的修正值是在誤差範圍之內，也等於沒有修正，看起來台灣經濟動能是「僵住了」，要展望未來走向，不容易預估。
孫明德指出，台股大盤指數5月下旬上萬點以來，最高僅到10500點，新台幣對美元匯率第二季以來，就在30.0～30.4之間小幅波動，影響股市走勢的外資，沒有想跑掉的跡象，手上銀彈充足沒必要再匯入資金，新台幣匯率沒有升值的刺激點。
至於房市，孫明德說，已從昔日的多頭持續修正，現在以自住客戶主，買賣雙方就是僵持，若有賣方讓利，房市成交量或許會大些。台經院副研究員劉佩真就指出，6月國內六都建物買賣移轉件數是今年來的單月新高，但接下來須留意房市買賣雙方是否採取以拖待變的策略，調查顥示，高達八成以上的廠商認為未來半年不動產市場景氣，以「持平」視之。
孫明德說，「三僵」需要政府的適當政策協助解開，如果現況一直持續下去，有可能就成為「三『殭』」了，一旦金融、經濟成為殭屍，想要再復活，是相當困難的事。
(工商)
3.心得/評論：
台股不是萬點？應該沒什麼問題才對
不然前瞻丟下去,馬上可以脫離僵局

ㄐㄧㄤ