1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2001391
2.原文內容：台化彰化廠可以復工嗎？ 這些人都說話了...
2017-03-11 21:04 自由時報
〔記者劉曉欣／彰化報導〕「那台化彰化廠可以復工了嗎？」，許多彰化人都在問，昨天
環保署訴願審議委員會對台化訴願案，做出的裁決是「撤銷」彰縣行政處分，並「另為適
法之處分」，這到底代表那3座鍋爐的未來命運是停爐？還是會再見到運轉冒煙的一天？
彰化縣議員林世賢強調，「撤銷不等於復工」，因為台化違法在先，沒有根據環評規範來
申請許可證，而全體市民健康損害，應該向台化求償才對！
林世賢表示，環保署訴願審議委員會只是撤銷彰化縣原行政處份，並沒有准許台化彰化廠
可以繼續展延許可證，也代表鍋爐的操作許可證「回到原點」，必須重新申請，因為3座
鍋爐都要受環評約束，過去台化10多年來都是做違法的事，沒有達到環評要求，所以縣府
不應該是「駁回」申請展延送件，而是應該重新審查才對。
彰化縣環保局長江培根表示，原許可證屆滿當然失其效力，依法台化應重新申請，同時必
須符合環保規範，再依法審查。
彰化縣政府委任律師陳建良指出，台化在民國100年所取得許可證，沒有符合環評，沒有
盡到企業權利義務相對責任，這是違法處分，所以縣府在違法處分基礎下把展延申請駁回
，才會被環保署訴願審議委員會撤銷，而台化彰化廠3張鍋爐的操作許可證，目前則是未
為准許的階段。
彰化環保聯盟總幹事施月英表示，只要彰化縣長魏明谷能夠堅定立場，環保局能夠依法審
查，台化彰化廠就不可能復工。
台灣健康空氣行動聯盟理事長葉光芃表示，他認為環保署撤銷彰化縣政府對台化的原行政
處分，這代表只是「回到原點」，民眾更應該再次站出來，要求台化彰化廠不能燃煤發電
，讓彰化市成為「無煤都市」。
台化公司表示，台塑集團總裁王文淵今天有發表聲明，強調現階段談國賠恐不宜，會持續
加強溝通；至於許可證部分，將會視縣府裁處而定，因為現在還是回到展延申請之中，還
沒有重新申請的必要。
彰化縣長魏明谷表示，台化訴願案因法律程序的爭議，讓台化的申請案再次回到原點，環
保局也會依法審理，樂見台化要加強理性溝通，尋求多贏的結果。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：台化會不會復工？會復工的話，我看台化真的有黃金十年
惹