1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
https://goo.gl/Wv20ee
2.原文內容：
美國股神巴菲特在給波克夏公司股東的最新年度公開信中重申，長線投資人別再相信只會
收高額手續費的華爾街投資專家了。只要花小錢每年買美股指數基金（index fund），9
年就能創造85%的累計投資績效。
反觀作為對照組的多檔避險基金，同期績效最高雖有62%，最低卻區區2.9%。
波克夏公司（BERKSHIRE HATHAWAY）公司董事長巴菲特（Warren Buffett）在信中指出，
在2007~2008年金融海嘯時，他與紐約避險基金業者Protégé Partners一位基金經理人
Ted Seides打賭100萬美元。
2007年他與華爾街專家對賭 2017年要分出勝負
這個賭局是證明10年後（2008~2017年），指數基金的投資績效將勝過主動管理的避險基
金或組合基金。
為了這個賭局，巴菲特選擇美國基金業巨擘Vanguard的一檔美股標準普爾500指數基金，
對方則選了5檔組合基金（這些組合基金各自投資不同的避險基金）。
根據巴菲特在信中公布的計算表，過去9年來那檔美股指數基金的平均績效為85.4%，而對
照組的5檔組合基金同期績效為2.9%、7.5%、8.7%、28.3%與62.8%。
他指出，若以這9年的複合年成長率來看，上述Vanguard美股標準普爾指數基金為7.1%，
反觀那5檔組合基金僅2.2%。
巴菲特：華爾街巨擘手續費收很多 績效沒有很厲害
若9年前對雙方（美股指數基金 vs 那5檔組合基金）各投資100萬美元，這表示現在前者
可創造85.4萬美元的投資收益，後者僅創造22萬美元。
巴菲特認為，有錢的投資人老相信收費高昂的華爾街基金經理人，可為自己創造龐大的投
資收益，但其實這些經理人賺到的高額手續費及相關利潤，遠超出他們為投資人創造的投
資績效。
他在公開信中寫道：「有錢人很習慣在生活中應該得到最棒的食物、教育、娛樂、豪宅、
整形手術、比賽門票，或其他你想得到的享受。」
巴菲特：投資人不論大小 緊盯index fund就好
「這些社會菁英一直在尋求超厲害的投資建議，結果是這10年來總共浪費了超過1000億美
元（逾3兆元台幣）。」
巴菲特說：「投資人不論大小，只要緊盯著低成本的指數基金就好。」（劉煥彥／綜合外
電報導）
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：
老巴: 我說在座的各位都~是垃圾
衍生性商品就是邪惡
作價差就是乞丐
乖乖長期投資指數型ETF 很難?
hedge fund ?
fuck off 凸