1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
https://goo.gl/RIatKC
2.原文內容：儘管美股在 2016 年拉尾屢創新高，但是截至 2016 年 12 月底，紐約證交所空頭部位卻來到了 2014 年初以來的新低，較去年同期更大減 了 20% ，對於空頭來說，真是備受打擊的一年。
http://i.imgur.com/giwq5mP.jpg
去年底美股屢創新高，空頭部位卻遽降。(圖：Zero Hedge 部落格)
美股空頭部位新低、但指數卻創高的類似情形，在 2009、2010 及 2012 也曾出現過，而這正是市場所說的「軋空」行情，2016 年底美股竄高，這些空頭歷經慘賠的快速軋空過程。
http://i.imgur.com/ZfdJSzK.jpg
(圖：Zero Hedge 部落格)
空頭部位遽減至 3 年新低，正意味著「連最看空的死空頭都投降了」。
《華爾街見聞》報導，號稱最看空的對沖基金 Horseman Global，向來以其居高不下的空頭部位著稱，2016 年持有的淨空單維持在 - 90%，甚至來到 - 105%，在 2016 年底也難敵這波既急且猛的軋空走勢。
據了解，Horseman Global 在 2016 年雖成功度過幾波漲跌，但在年底卻翻了船，11 月大虧 12.8%，12 月再虧了 7.81%。
Horseman Globals 對於作空導致的虧損，不得不向事實低頭。
在 12 月的致客戶信中，Horseman Globals 表示，儘管所觀測到的指標仍偏空，但事實擺在眼前，正在減少空頭部位，除了減少作空航空股、金融股外，還減少了美債的部位，轉向德債。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：
美股的空軍被嘎死了一堆，阿空軍死光多軍怎麼辦？
我阿嬤說大家和睦相處，偶爾可以一起去菜市場買菜，別整天想嘎死人，現在沒人給你們嘎了齁。