1.原文連結：http://tinyurl.com/hskputz
2.原文內容：
2017/01/05 | 大陸財經 | 楊日興／綜合報導
中國政府防範資金外流再出新招，消息人士透露，中國官方考慮對國有企業再次實行
強制結匯措施，此外，也將減持美債以維人民幣穩定。
近期中美貨幣走勢兩樣情，在岸人民幣匯率在2016全年貶值6.52％，是20年來最大幅
度，美元近日則攀升至14年來兌16種貨幣的新高點。人民幣貶值促使民眾、企業掀起
購匯潮，而資金外流再加大人民幣貶值壓力，來回影響導致人民幣持續走弱。
外媒引述知情人士透露，倘若形勢所需，中國官方將重啟強制結匯，要求企業將外匯
收入賣給外匯指定銀行。知情人士稱，中國官方或對國企經常項目下的外匯收入按一
定百分比強制結匯，作為臨時管理措施。
知情人士表示，中國政府透過預估2017年匯率與資金外流之情況，經過模型、壓力測
試等研究調查檢驗，已決定將恢復部分強制結匯列入官方對匯率風險的預案。依據外
匯存底增長情況，中國在2001年起逐步放寬強制企業結匯的百分比，並在2007年放寬
企業能依據經營需求，自行決定保留外匯。但自2014年創下史上高峰、近4兆美元以
來，中國外匯存底不斷下降。2016年前11個月累計下降2,787.6億美元，並自該年4月
來逐月降低，至11月底餘額3.05兆美元，直逼3兆關口。
在企業、民眾購匯意願強烈的背景下，除了重啟鞏固資金流向的措施之外，知情人士
也表示，為了人民幣匯率的穩定性，必要時減持美國國債也成為官方預案。
中資企業握有龐大美元債務是造成中國政府加大管控的另一原因。華爾街日報引援經
濟學者與官員稱，這些公司收入來自中國業務，但受人民幣貶值預期，企業增強提前
購匯償還美元債務的意願，加大資金外流。
數據顯示，2016年第3季，中資企業的外債達1.2兆美元。報導引述經濟學家和分析師
表示，當中一半以上的外債應該以美元計價。
前人行貨幣政策委員會委員李稻葵日前曾表示，資金外流風險更勝房市泡沫，政府應
嚴控資金流向。他表示，資金外流與人民幣貶值形成「雙螺旋式」的下滑通道，相互
影響使其效應劇增。
3.心得/評論：
中國政府終於準備要出"強制結匯"這個大招了嗎?
如果針對國有企業強制結匯還是成效有限
我看針對私人企業或是個人強制結匯也是遲早的事