1.原文連結(超過一行或過長必須縮網址)：
http://news.cnyes.com/news/id/3629383
2.原文內容：
OPEC協議若破局...交易商：油價恐跌10美元！
部分全球最大的原油交易商對石油輸出國組織 (OPEC) 發出強烈警告，若本周三 (30 日
) 的油產協商會議無法簽署正式的減產協議，將啟動油價爆發新一波大跌趨勢，朝每桶
35 美元價位直落。
OPEC 需要將多餘總產油量刪砍 100 萬桶，才能達到 9 月初步協議時訂的每日 3250 萬
桶產量目標。英國《金融時報》周日報導，全球最大獨立石油交易商之一 Gunvor Group
執行長 Torbjörn Törnqvist 警告，若 OPEC 本周會議沒達成協議，市場將處罰這個結
果，可能會讓油價大跌 10 美元，甚至更多。
周五 (25 日) 美國西德州中級原油 (WTI) 價格收盤暴跌 3.96%，摔至 46.06 美元；國
際布蘭特油價也跳水 3.6% 收 47.24 美元。因 OEPC 最大產油國沙烏地阿拉伯臨時表示
，拒絕出席周一 (28 日) 由 OPEC 與俄羅斯等非 OPEC 油國召開的產量合作初步協商會
議，理由是 OPEC 內部尚未達成協議。
沙國能源部長 Khalid al-Falih 周日更表示，他相信明年原油市場就會自然達到供需平
衡，即使產油國不採取干預行動。消息引發周一亞洲早盤，布油應聲大跌 96 美分或 2%
，報每桶 46.28 美元，WTI 油價也重挫 92 美分報 45.14 美元。
由於伊朗要求比照利比亞及奈及利亞等 OPEC 盟國，排除在減產協議之外，使得 OPEC 內
部歧見擴大。沙國不願單獨減產，因不想再承擔全球油價波動指標國的重擔，因此希望結
盟 OPEC 內外其他產油大國，尤其是俄羅斯，來達成範圍更廣的減產協議；理論上，這才
可能令全球原油過剩大減每日 150 萬桶。
花旗 (Citi) 石油交易部主任 Kiru Rajasingam 警告，自 OPEC 今年 9 月會議至今，油
價展望已再度惡化，因全球原油供應量進一步增加。「減產恐怕不再能夠大幅提升油價，
但未能達成減產協議，很可能意味明年油市仍將面臨供應過剩壓力。
義大利石油業巨頭 Eni SpA 的交易部執行長 Franco Magnani 指出，近期 OPEC 的立場
似乎顯示，他們仍在努力重建合作信心，因此短期內油價預料相當震盪，尤其一旦未能達
成任何產量協議。
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：
大家沒誠意減產都想偷賺 油價如果大跌 走空頭趨勢 按15年期技術線型月k線來看
我認為至少會跌到每桶25-30美元之間 甚至是更慘的18美元 才有可能真正落底
到時航運類股2618 汽車類股2204 一定要強力買進
黃金白銀應該也會順勢跟著落底 低檔強力買進 折價的元石油00642U 低檔強力買進
一定要記得喔~~~