1.原文連結（必須檢附）：
https://goo.gl/feIICT
2.原文內容：
MoneyDJ 新聞 2016-10-28 記者 陳瑞哲 報導
美國周五稍晚將公布第三季 GDP，結果若如經濟學家模型所預測，美國當季經濟成長將會
是近兩年來最強。
CNBC / 穆迪分析（Moody!@!s Analytics）依據周三發佈的美國貿易數據初估值，於周四
更新預測顯示，經濟學家預期美國第三季 GDP 成長率最高將直逼 3%，高於路透社調查預
估的 2.5%，且是美國近兩年單季 GDP 成長率首次逼近 3%。
聯準會（FED）鷹派官員此前一再強調，美國下半年經濟將優於上半年，並呼籲升息宜早
不宜遲，如有強勁數據作為後盾，鷹派官員將更有信心。由於 11 月有美國總統大選因素
干擾，一般預料 12 月將是最佳攤牌時刻。
受升息預期增溫影響，十年期美債殖利率周四盤中一度跳增 7 個基點至 1.86%，尾盤才
拉回至 1.843%。據 CNBC 報導，BMO 美國利率策略主管 Ian Lyngen 說，十年期美債殖
利率下個目標將測試 1.89%，如果美國 GDP 表現強勁，帶動殖利率升破此關卡，年末殖
利率將再上看 2%。
英國周四搶先公布第三季 GDP 優於預期，除英國公債殖利率應聲大漲外，德國十年債殖
利率也攀升 9 個基點，並由下往上突穿 200 日移動平均線，為今年首見。（英國金融時
報）
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：
最近其實都開始提前反應了，幾乎12月升息已經是市場篤定的結果了。
從匯市和債市都已出現跡象。
那......要是晚上GDP無比爛呢xD
空軍就要掰掰了
但文章有個點我不太懂，跪求解答。
關於10年期公債跟FED決策有什麼關係？
長期公債不是反應通膨
而短期公債才是反應利率政策？