1.原文連結(必須檢附)：
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160831000002-260410
2.原文內容：
蘋果被罰天價稅款 庫克說話了
中時電子報 2016年08月31日 00:11 丁世傑
http://img.chinatimes.com/newsphoto/2016-08-31/656/20160831000004.jpg
歐盟競爭委員會委員 Margrethe Vestager於8月30日在歐盟總部布魯塞爾召開記者會表示
，愛爾蘭給予蘋果公司不合法的稅務優惠。（美聯社）
歐洲聯盟今（30）日宣布，愛爾蘭政府的稅務優惠措施被裁定是違法補助，科技巨擘蘋果
公司（Apple）必須補繳130億歐元稅款。對此，蘋果公司執行長庫克說，蘋果和愛爾蘭政
府從未有「特別稅務協議」。他說，蘋果公司將對歐盟高達130億歐元補稅稅額提出上訴
。華爾街股市今天午盤，蘋果股價來到每股106.04美元，下跌0.73%。
庫克（Tim Cook）在蘋果網站刊登一封信函，感性地表示：
36年前，賈伯斯為了服務歐洲的顧客，在1980年10月，在愛爾蘭的科克（ Cork）設了第
一家工廠，雇用60名員工。當時愛爾蘭科克為高失業率以及低投資所苦，但是蘋果看到當
地的潛力。直到今日，蘋果在當地僱用了6000名員工，還有許多跨國公司也跟著蘋果在當
地設廠，科克當地的經濟也比過去要更強健。
蘋果在科克的成功，為歐洲帶來了150萬工作機會，以及數十萬的app開發商，以及無數的
中小型公司，蘋果公司很高興可以支持他們。
蘋果也很驕傲，對於地方經濟有所貢獻，並且是愛爾蘭、美國以及全球最到的繳稅者。這
些年來，蘋果始終遵循愛爾蘭稅法，
而歐盟卻企圖改寫蘋果在歐洲的歷史，忽略愛爾蘭的稅法。並在8月30日聲稱，愛爾蘭給
予蘋果稅務上的特別交易，因此命令蘋果補繳額外的稅款。而此命令，乃以歐盟自己所認
定的稅法，來取代愛爾蘭的稅法，此將對歐盟成員國的主權是一種會滅性的打擊。就此，
蘋果公司與愛爾蘭政府均打算上訴，我們也相信，補繳令將會被撤銷。
庫克強調，跨國公司的稅務是複雜的，但有一基本原則，就是一個公司在一個國家所創造
的價值，才會被該國課稅，在美國或愛爾蘭都相同。
而歐盟此命令，也將對許多在歐洲投資的跨國公司帶來稅務突發風險。
庫克最後承諾，蘋果將繼續在愛爾蘭投資，以及以一貫的品質服務歐洲的消費者，也預期
上訴可推翻歐盟這項裁定。
(集團連線報導)
關鍵字：蘋果、愛爾蘭、歐盟
3.心得/評論(必需填寫滿20字)：
不管怎麼說，歐盟這次的確是想凌駕到愛爾蘭的法律之上，庫克會想反抗，也在情理之中
。不過我們講真的，庫克是不是早就知道會被罰款才出脫持股阿?