1.原文連結(必須檢附)：
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20160624005717-260410
2.原文內容：
中信金對英曝險20.1億美元
2016年06月24日 16:17 魏喬怡


中信金對英國曝險金額達20.1億美元，中信金財務長高麗雪今日指出，對歐曝險僅占總資
產的4.2％、英國也僅占1％多，且多為保險資金，有作避險。（本報資料照片）
英國脫歐引發全球金融市場大震盪，各金控也清查對英、對歐曝險。中信金財務長高麗雪
今日指出，中信金控四月底總合併資產約4.7兆元新台幣，對歐曝險僅占總資產的4.2％、
英國也僅占1％多，且對英曝險大部份為美元計價為主，投資部位以債券為大宗，而且多
為保險資金，有作避險。
總計目前中信金對英國曝險金額達20.1億美元，其中債券投資16.4億美元（81％，多為台
灣人壽投資）股權投資僅1.3億美元（6％），放款則達2400萬美元（1％）。
另外，對於英國脫歐對市場的影響，中國信託投信投資長林瑞瑤認為，英國脫歐存在風險
，而明顯的好處有限，主要是英國上市大型公司75%的營收來自於英國以外的國家，因此
，英國脫歐可能削弱英國貿易競爭優勢，但主要收入來源為海外的大型企業股票則可望因
英鎊貶值而表現超越大盤。
再者，英國脫歐可能導致歐洲分離主義抬頭，且造成歐洲當地右翼黨派聲勢壯大，但歐盟
不會因此瓦解，但是薄弱的市場信心可能致全球風險資產受到衝擊。
林瑞瑤指出，脫離歐盟將導致英國當地財政及經常帳赤字惡化，對英鎊匯價帶來壓力，並
可能導致該國信用評等下降。預期在這個情況下，英國央行可能降息或重新推出量化寬鬆
措施，而當地通膨則會因英鎊貶值而短暫回升。
另外，英國脫歐會對倫敦房地產市場帶來風險，但若金融業萎縮可能導致以金融業為核心
的辦公大樓出現開始負面影響。
林瑞瑤提醒，全球風險性資產價格恐受英國脫歐成真而出現恐慌下修，建議短期減碼與歐
洲相關的資產，多元佈局的亞太入息基金則相對穩定。
(工商)
3.心得/評論(必需填寫)：
人若衰，種瓠仔生菜瓜。
「種瓠仔生菜瓜」的英文說法有兩個:
1 Nothing comes out as planned.(結果不如預期、事與願違)
2 The gods send nuts to those who have no teeth.(上帝送堅果給沒牙的人)

美元