《華爾街日報》：Theranos數據造假，傳過去兩年數以萬計驗血報告遭作廢、更正
1.原文連結(必須檢附)：http://www.bnext.com.tw/article/view/id/39638
2.原文內容：撰文者：張庭瑜 發表日期：2016/05/19
血液檢測分析新創公司Theranos，
近來被爆出該公司驗血儀器「愛迪生」所宣稱的高準確度，其實是由造假數據而來，
也讓這間過去估值高達90億美元的獨角獸在半年內瀕臨倒下。
而根據《華爾街日報》報導，為了避免事態惡化，
Theranos已將驗血儀器「愛迪生」過去兩年的檢測結果作廢，
並發出數以萬計的更正醫療檢驗報告給醫生和病人。
（圖說：Theranos執行長Elizabeth Holmes。圖片來源：Theranos）
http://imgur.com/fNVjp6o
數以萬計檢測報告遭修正
《華爾街日報》指出，
知情人士透露該公司已將「愛迪生」從2014年到2015年的檢測結果作廢。
「愛迪生」被視為該公司在2014年獲得90億美元估值的關鍵原因，
當時執行長Elizabeth Holmes宣稱僅需在指間取幾滴血即可進行多種血液檢測。
（圖說：Theranos聲稱僅需少量血液即可獲得準確的檢測結果。圖片來源：Theranos）
http://imgur.com/cbBUxyp
此外，知情人士也透露，Theranos也告知聯邦醫療保險和醫療輔助服務中心
（Centers for Medicare and Medicaid Services，CMS），
該公司已發布數以萬計更正過的醫療檢驗報告給醫生和病人，
其中許多修正的檢驗結果都是依靠傳統檢測機器。
這也代表，過去有些病人收到錯誤的檢測結果，可能導致醫生做出錯誤判斷。
一名醫生告訴《華爾街日報》，他曾因為在Theranos的檢測報告看到異常數據，
將一名患者送去急診室，但該數據在更正後的報告卻顯示正常。
被外界解讀為嘗試減輕罰則
Theranos在2015年被爆出檢驗結果有嚴重偏差，隨即引起美國衛生監管機構介入調查。
調查結果在近日出爐，發現Theranos加州實驗室的「愛迪生」設備，
經常無法達到該公司宣稱的檢測精確度，
因此可能將吊銷Theranos實驗室的醫療行業從業資格，
且執行長Holmes將面臨兩年的從業禁制令。
此舉也被視為Theranos嘗試說服監管機關不要施行嚴厲的處罰。
對此，Theranos發言人表示：
「卓越品質和病患安全，對我們來說是首要的，我們已採取全面性的更正措施，
以解決CMS在觀察報告中提出的問題。
由於目前還在審查階段，我們無法提供更多評論。」
3.心得/評論(必需填寫)：股版前情提要：
[新聞]從 90 億美元估值到灰飛煙滅，血檢公司 Theranos 只用了半年
https://www.ptt.cc/bbs/Stock/M.1462455212.A.D14.html
華爾街日報標題和連結：
Theranos將Edison設備兩年血液檢測結果作廢
http://cn.wsj.com/big5/20160519/tec103642.asp
延伸閱讀：
估值90億美元Theranos半年隕落記：如果她不是騙子，就是世界上最完美的創業者了
http://www.bnext.com.tw/ext_rss/view/id/1620170
任何投資前都要非常謹慎小心
能自信的上 TED 演講不代表值得信任，也不代表產品可靠
還是需要公正客觀的機構來檢驗，尤其醫療業
說故事商人的行銷手法總是讓人感覺到未來有希望，夢醒後才了解現實的殘酷