1.原文連結(必須檢附)：
http://www.ettoday.net/news/20160403/674373.htm#ixzz44pfBMegw
2.原文內容：
富蘭克林坦伯頓新興市場研究團隊總裁墨比爾斯（Mark Mobius）日前接受媒體訪問表示
，中國是計畫型經濟體，當領導人想要6％經濟成長率，下層官員不惜倚賴建築無人使用
的公路或大樓，也會「創造出」6％成長率，不過，中國正在轉型，未來有機會轉變成服
務型經濟體，「我們不擔心中國經濟失序，因中國政府有很大的主導權。」
有新興市場教父之稱的墨比爾斯將在4月15日起卸下集團投資長職務，交棒給擁有超過20
年新興市場投資經驗的多佛（Stephen Dover），他目前掌管集團全球14個市場的產品。
墨比爾斯日前接受《彭博》訪問，談到對中國經濟情勢及政策看法時，直言中國是一個計
畫型經濟體，當領導人想要6％經濟成長率，下層官員就會創造出6％成長率，「雖然有些
成長是來自於建築無人使用的公路或大樓」。
不過，墨比爾斯並未因此抱持悲觀看法，他說，中國政府已發現過去經濟成長過程中所出
現的弊端，正嘗試讓資源分配更具效率，因此並不擔心中國經濟會失序，「主要是因為中
國政府有很大的主導權，掌握關鍵要素，像是匯率及投資。」強調中國當下雖有債務違約
不時出現等問題，但仍朝正確方向前進，可望轉型成服務型經濟體。
至於對MSCI是否納入A股的看法？墨比爾斯說，中國政府將解除更多股市交易上的限制，
讓市場更開放，這些做法相較於前幾年，中國政府確實做了不少努力；不過，對於人民幣
，預計中國政府仍會採取管控措施，人民銀行（中國央行）恐怕不會一下子就放手。
3.心得/評論(必需填寫)：
終於 中國經濟崩兩年 倒掉上千至上萬家企業後 終於要觸底反彈了
不過建議還不要投資製造業那邊有問題的垃圾企業還沒倒光