1.原文連結(必須檢附)：
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160127/784944/
2.原文內容：
歐洲最大晶片廠意法半導體（STMicroelectronics）今宣布，將結束機上盒晶片事業，並
裁汰旗下1400名員工、重新調動約600名員工職位，以降低機上盒晶片事業造成的虧損、
進一步整頓全球營運。
意法半導體去年第4季純益、毛利、營收等關鍵獲利能力指標全數下滑，並預期本季營收
將季減約3%、毛利率續降至33%。該公司去年第4季純益降至200萬美元、營收滑落至16.7
億美元，毛利率則為33.5%。
機上盒事業隸屬於意法半導體數位部門，意法半導體執行長Carlo Bozottie過去2年多來
雖力圖整頓該部門，但進行策略轉變的壓力仍日漸升高，特別是在中國消費支出減緩等逆
風下。蘋果（Apple）周二才表明對中國經濟減速的擔憂，示意中國市場已不再能抵銷其
他市場的低迷情況。
不過，推動具體整頓措施的消息仍激勵意法半導體股價走揚，今在巴黎盤中一度上漲
8.06%至6.5歐元；迄周二止的過去1年來，該公司股價累計下跌18%。（劉利貞／綜合外電
報導）
3.心得/評論(必需填寫)：
終於熬過了這個市場
揚智終於可以起飛了嗎
放空的自己小心