1.原文連結(必須檢附)：
http://goo.gl/zZzHXz
2.原文內容：
希臘國會14日凌晨漏夜審查歐盟紓困方案，歷經近7小時的討論過程後，終於表決通過，
留待歐元區財長會議中進行最後確認，唯先前操作公投惹得滿身腥的希臘總理齊普拉斯（
Alexi Tsipras）在20日將面臨國會的不信任案投票，若齊普拉斯未獲過半數國會議員支
持，他將下台一鞠躬。
黨內同志倒戈
由於齊普拉斯所領導的激進左翼聯盟（Syriza）在今年1月大選選前的主要訴求，即推翻
先前的紓困方案，經過7月5日的公投後，不但無助於事，將希臘的經濟打回原形，反而重
新接受條件更為嚴苛的撙節方案，讓齊普拉斯的執政威信大受打擊。
這項表決時間在當地晚間13日9時30分開始，歷經了逾6小時的冗長程序發言過程後，終於
在午夜時分進入表決程序。針對總額達850億歐元的撙節紓困方案內容進行投票表決，要
求希臘政府進行增稅與刪減支出的財政改革。
由於14日的發言程序過於冗長，齊普拉斯頻望手錶。（美聯社）
14日凌晨的表決結果，儘管在300名國會議員中獲得了222張支持票，64張反對票，以及11
張棄權票，讓新的撙節方案得以通過，但64張反對票中，激進左翼聯盟就包辦了31張，更
甚者，11張棄權票全是激進左翼聯盟議員的不滿。
面臨黨內同志的倒戈，齊普拉斯將在20日，同時也是希臘償還歐洲央行（European Centr
al Bank, ECB）32億歐元債務的期限當天，面臨國會對他提出的不信任案投票。
14日，希臘國會表決通過紓困方案。（美聯社）
希臘政府恐改組
齊普拉斯13日晚間在對國會演說時仍表示，對於「妥協的結果並不感到後悔」，並形容稍
晚的投票將是希臘的「存亡關頭」（staying alive or suicide）。
希臘國會的女議長康斯坦圖波盧（Zoe Constantopoulou）昔日為齊普拉斯的戰友，但13
日，康斯坦圖波盧選擇站在齊普拉斯的對立面，她利用冗長的發言程序企圖拖延議事，與
她持同樣立場的，還包括了前財政部長瓦魯法基斯（Yanis Varoufakis）。
希臘國會女議長康斯坦圖波盧也反對紓困方案。（美聯社）
前財長瓦魯法基斯13日於國會發言，反對紓困方案。（美聯社）
另一名機進左翼聯盟的議員，先前曾擔任能源部長的拉法贊尼斯（Panagiotis Lafazanis
）則當著齊普拉斯的面說「為你感到丟臉（ashamed for you）」，指陳希臘的民主已死
，迎接的是歐元區的獨裁統治。
齊普拉斯目前的執政聯盟掌握的票數原本可輕易跨過151張票數的支持門檻，但14日這項
表決結果出爐後，希臘保守立場的反對黨新民主黨（New Democracy Party）已經表明，
在20日對總理不信任案的表決中將不會支持齊普拉斯。
新民主黨1名資深議員說，如果不信任案確定舉辦，「齊普拉斯別想拿到我們的支持票（t
here is no chance of that）」。
若此為真，加上已公開分裂的激進左翼聯盟，齊普拉斯在20日的不信任案中將失去總理一
職，希臘政府也將進行改組，部分激進左翼聯盟的黨員也醞釀發起新一波的「反撙節運動
」，看來，這場希臘債務危機的炸藥引信，尚未拆除完畢。
3.心得/評論(必需填寫)：
靠，會不會又要在來一次談判劇碼啊？