慘！全球貿易創金融危機來最大降幅 重擊新興市場
1.原文連結(必須檢附)：
http://goo.gl/0Rx9dW (內文有圖)
2.原文內容：
荷蘭經濟部旗下 CPB 經濟政策分析局週三 (22 日) 公佈，5 月份全球貿易量再較前月減
少 1.2%，且今年來幾乎月月下滑，並創金融危機以來最劇烈萎縮幅度。瑞銀 (UBS) 的研
究也指出，新興市場國家出口與一年前相較，正出現 2008-09 年危機以來最大減幅。這
使得當中許多國家恐面臨數年的經濟成長及投資萎縮。
荷蘭經濟政策分析局公佈，5 月份全球貨物貿易指數 (Merchandise World Trade
Monitor) 降至 135.1 點，創去年 7 月以來新低，且自去年 12 月衝上的頂峰 139.8 點
已重摔 4.7 點，創金融危機以來最深及最長的跌勢 (見上圖)。
此外，去除每月波動因素所計算出的全球貨物貿易動力 (World Merchandise Trade
Momentum) 也顯示，5 月份數據由前月的 –1.2% 惡化至 –1.3%，同樣創金融危機以來
「動力」最負面的情況。報告指出，已開發國家該月進出口動力皆接近 0，而新興市場國
家的進出口動力則都為 –2%。
《Wolf Street》主筆 Wolf Richter 報導，報告並表示，全球貿易萎縮的情況普遍，大
部分地區及國家的進出口量都在下滑。其中日本的進出口成長嚴重惡化，新興市場國家裡
中歐及東歐的貿易表現最差。
《路透社》週四 (23 日) 也報導，從南韓汽車到智利銅礦，新興市場出口正急速萎縮；
包括南韓、台灣及菲律賓等亞洲經濟成長引擎，已紛紛出現長達連續 5-6 個月的出口下
滑。這原本歸咎於西方及中國需求降溫，但現在問題逐漸來自新興國家之間的貿易量減弱
。
這並不令人意外。因為根據瑞銀估計，現在新興市場經濟體成長超越已開發國家的幅度已
不到 3%，為 1999 年以來最小差距。由於當中許多國家的消費及投資下降，進口自然也
萎縮。
日興資產管理 (Nikko Asset Management) 投資長王裕閔警告，任何仰賴出口的國家將面
臨非常艱苦的日子，因為全球經濟成長能力如今越來越有限。「中國在過去 10 年創造的
經濟成長，相當於德國、法國及義大利相加；但他們已無法再重新複製一次這樣的經驗。
」
泰國央行總裁 Prasarn Trairatvorakul 最近也坦言，出口業已不再美好，「儘管美國經
濟正在復甦，但不應該預期他們的進口需求會像以前一樣多。」報導並指出，新興市場國
家若要減緩衝擊，可擴大支出及降息；但對於一些低利率已實行數年、導致消費者負債已
高築的國家，這樣的策略便存在風險。
3.心得/評論(必需填寫)：
不漲: "跟稅無關 是大環境不好"