1.原文連結(必須檢附)：
http://cn.wsj.com/big5/20150716/mkt112559.asp
2.原文內容：
Elliott Management Corp.創始人辛格(Paul Singer)將中國政府的救市與美聯儲和歐洲
央行的量化寬鬆作了對比。
滬深兩市一度出現上千只股票停牌的局面，這明顯是為了遏制股市進一步下跌。
辛格說，這對人們心理造成的沖擊是巨大的；突然間你不能交易了，並且連一個大概的價
格都不知道，你的經紀公司也資不抵債。
在皮埃爾酒店(Pierre hotel)參會的多數人都同意辛格的悲觀看法，但也不是沒有例外。
前高盛(Goldman Sachs Group)合伙人、目前運營對沖基金Eton Park Capital
Management L.P.的明迪奇(Eric Mindich)就表示，中國政府有很多工具來維持股市的向
好走勢。
他說，香港上市的中資公司H股是他特別買入的對象。他表示，中國股市不會成為實體經
濟的攪局者。
3.心得/評論(必需填寫)：
中國政府有很多工具可以用，但是越用越多人不想投資。
未來可能出現股市上萬點但沒人買的世界奇觀。