1.原文連結(必須檢附)：
http://goo.gl/XkQKcK
2.原文內容：
三星、海力士 擴大投資DRAM
2015-06-01 03:11:04 經濟日報 編譯葉亭均／綜合外電
韓國時報報導，全球兩大動態隨機存取記憶體（DRAM）晶片供應商三星電子與SK海力士（
SK Hynix）計劃擴大投資DRAM，原因是用於手機等行動裝置的DRAM需求持續強勁。
不過企業主管與市場專家表示，如果三星與SK海力士提高DRAM產能，長期的供應成長仍將
因技術複雜度高等問題受限。
三星一名主管31日表示：「三星電子計劃依據市況讓晶片廠的運作維持較大彈性。雖然我
們同時生產DRAM與NAND這兩種記憶體晶片，也生產邏輯晶片，但我們可能提高手機用的
DRAM產量，以獲取最大的短期獲利。」
他強調，隨著供應持續從傳統個人電腦用的DRAM轉為供應手機用的DRAM，三星預期今年底
之前晶片價格將趨於穩定。
瑞士信貸指出，三星今年忙著生產蘋果新iPhone的DRAM。三星主要在位於首爾附近的器興
廠生產DRAM，另於中國西安與美國德州的工廠生產NAND與處理器晶片。
另有消息來源指出，SK海力士也計劃下半年起在京畿道利川市的工廠，利用該公司最新的
21奈米製程技術生產DRAM。
雖SK海力士聚焦產品的獲利能力而非市占率，但有人指出，SK海力士可能以擴產的方式，
搭上DRMA價格目前的市場趨勢。
SK海力士的M14生產線接近完成，無塵室也預定在第2季末完工。
瑞信分析師韓恩（Keon Han）表示：「SK海力士目前前景光明，因全球明年DRAM供應可能
增加。目前將邁向另波DRAM短缺。」記憶體晶片銷售占SK海力士逾八成的年營收。
據Dramexchange資料，三星電子Q1在DRAM行動裝置市場以52.1%的市占居冠，SK海力士以
22.9%居次，美光市占率為22.6%。
3.心得/評論(必需填寫)：
增加DRAM產能了