1.原文連結(必須檢附)：
http://news.sina.com.tw/article/20150416/14189794.html
2.原文內容：
中央社 (2015-04-16 07:00)
（中央社巴黎2015年4月15日綜合外電報導）標準普爾今天調降希臘
長期債信評等一級，成為CCC+。在這個等級的借貸者被認為容易債
務違約。標普說，希臘需要進一步改革和協助。
標普說：「在沒有深化經濟改革或進一步援助下，我們預期希臘債
務和其他金融承諾將無以為繼。」對希臘的經濟展望仍是負的。
希臘政府及其債權人歐洲聯盟（EU）和國際貨幣基金（IMF）的談判
期限在本月24日將屆，希臘政府資金卻正在快速用罄。
希臘亟需達成協議，以使最後一筆紓困貸款72億歐元能夠解凍，但
歐盟和國際貨幣基金希望希臘進一步改革。希臘全部的2400億歐元
紓困協議是在2010年簽訂。
標普說：「降等反映出我們的看法，即希臘的償債能力越來越繫於
有利的商業、金融和經濟環境。」
它說：「根據我們的看法，由於成立才3個月的希臘新政府和債權人
之間曠日持久的談判造成不確定性，這些環境已經惡化。」
（譯者：中央社簡長盛）
3.心得/評論(必需填寫)：
正常的舉動，請繼續看戲。