1.原文連結(必須檢附)：
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201501235003-1.aspx
2.原文內容：
（中央社紐約23日綜合外電報導）
彭博報導，蘋果公司執行長庫克2014年的薪酬高達922萬美元（約新台幣2億9160萬元
），較2013年提高超過1倍，主因市場看好iPhone製造商蘋果的各項新品，推高股價飆創
新高。
總部位在加州古柏迪諾（Cupertino）的蘋果公司（Apple Inc.）22日向美國證券管
理委員會（SEC）提交申報資料顯示，在截至去年9月會計年度，庫克的薪酬包括薪水175
萬美元，以及非股權激勵津貼670萬美元。庫克（Tim Cook）2013年總薪酬達425萬美元
。
庫克去年9月祭出大隻佬iPhones，緊接著在10月發表纖薄、高速iPad平板電腦後，市
場對蘋果的信心為之大振。
蘋果股價11月一度飆上119.75美元，公司市值超過7000億美元，創下美國企業前所未
見的里程碑。
庫克還推出名為Apple Pay的行動支付系統，蘋果首支智慧手錶則將於今年問世。
蘋果10月估計，2014年最後一季營收將介在635億至665億美元之間，超過去年底假期
採購旺季銷售576億美元。
蘋果訂27日公布財報。在2014年會計年度，蘋果的淨利增至395億美元，相較2013年
會計年度為370億美元。（譯者：中央社趙蔚蘭）1040123
3.心得/評論(必需填寫)：
要射了!!!!!!!