1.原文連結(必須檢附)：http://goo.gl/6XfTKj
2.原文內容：
中投握21兆銀彈來台投資
純財務操作不介入營運 投審會：間接來台可放行
2014年12月16日
丁學東首度在台公開表示，有意尋找投資台灣機會，想找台灣企業一起投資新興亞洲國家
。證交所提供
【劉煥彥、黃馨儀╱台北報導】手握7000億美元（約21.9兆台幣）資產的中國主權財富基
金中國投資公司董事長丁學東昨首度表示，中投有意尋找台灣的投資機會，也想與台灣企
業攜手，共同投資以新興亞洲為主的海外市場，或是兩岸共同參與由國際投資機構主導的
海外投資案，「若與台灣企業攜手投資，可讓台企當大股東，中投當小股東」。
丁學東昨天在兩岸企業家峰會分組討論中表示，目前中投在台沒有任何投資，只有部分下
屬企業在台灣有合作項目，他希望能與本土企業探詢在台灣合作的可能性，因為台灣在資
訊業、製造業與農業的競爭優勢強，又有高效率的產業群聚整合能力。
看新聞不加蘋果粉絲團對嗎?!
盼共同投資第3地
對丁學東表態想投資台灣資訊、製造業、農業等產業，經濟部投審會官員昨表示，我國雖
未直接開放中國主權基金來台，但若中國主權基金透過在中國境內的公司間接來台，「只
要符合法規，也通過個案審查，仍可來台參股」。
中投強調，海外多角化投資是從商業角度出發，中投純粹是進行財務投資，不介入投資對
象的營運，且提到想找國內產業界（非金融業者）共同投資第3地。
丁學東指出，例如加速經濟轉型、不斷釋出改革紅利的新興亞洲國家，以及亞洲區域整合
帶動的商機。
丁學東強調，若與台企共同投資海外，「特別是（台灣）實業界的朋友，可以做（投資對
象）大股東，或控股股東，我們可以做小股東，只做財務投資」。
作大兩岸資本市場
他說：「我們的海外多角化投資，都是從商業目的出發，不是要經營權，也不是未來想參
與公司管理，只純粹做財務投資。」
出席同一場合的中投旗下中央匯金公司副總趙海英則提到，若能作大兩岸資本市場及做強
兩岸金融機構，人民幣國際化才有好的基礎。
趙海英建議，兩岸宜開放雙方企業到對方市場股票掛牌、發行債券或存託憑證；兩岸共同
開發股票指數；並增加RQFII（Qualified Foreign Institutional Investors，人民幣合
格境外投資者）額度。
在兩岸金融業合作上，她建議可考慮開放互相參股，使兩邊業者透過股權合作與戰略聯盟
，發展出具國際級實力的金融業，特別是在保險與證券業。
【中投公司擬擴大與台灣合作方向】
投資台灣企業
◎台灣資訊業、製造業與農業等領域，競爭優勢較強
◎台灣有優秀科研人才、高效產業群聚整合能力
◎盼與台灣企業探討本地合作可能性
與台企共同投資第3地
◎發達國家與開發中國家都需要外來投資
◎美國進入升息態勢，亞洲新興經濟體資金需求更明顯
◎新興亞洲國家加速經濟轉型、不斷釋出改革紅利，也有區域整合商機
攜手台企對象與原則
◎可與台灣實業界（產業界）攜手投資海外
◎中投海外投資從商業角度考量，以財務投資為主，台企可做大股東，中投可做小股東
資料來源：記者採訪整理
3.心得/評論(必需填寫)：
豪可怕