1.原文連結(必須檢附)：
http://www.cna.com.tw/news/afe/201410255004-1.aspx
2.原文內容：
（中央社記者張建中新竹25日電）晶圓代工廠台積電董事長張忠謀以天氣形容全球經濟狀
況，表示「陰陰的」，且會還維持幾年。
台積電今天舉行運動會，張忠謀接受媒體訪問時表示，以天氣形容全球經濟情勢，目前
是「陰陰的」；雖然還沒有下雨，不過，不是陽光燦爛。
張忠謀指出，美國經濟是目前全球最好；日本經濟曾經好過，安倍晉三的三箭現在看起
來有點疲乏，消費稅對經濟不好，第三箭不太行。
歐洲情勢則不太好，張忠謀說，台灣經濟也不會很好。張忠謀同時預期，全球經濟情勢
「陰陰的」可能要維持幾年，大家要接受。1031025
張忠謀：今年分紅可增逾3成
（中央社記者張建中新竹25日電）晶圓代工廠台積電董事長張忠謀在運動會中再度發送紅
包，除表示今年分紅可望較去年增加 3成多，還將在11月發放部分員工新台幣1.2萬元獎
金。
台積電上午舉辦運動會，張忠謀與夫人張淑芬一到現場，隨即到各分組區隊向員工們打
招呼，獲得熱烈歡迎，員工們高呼「董事長，我愛你」。
台積電員工們隨後陸續進場表演，展現活力，炒熱現場氣氛，並由兩位共同執行長暨總
經理劉德音及魏哲家率領多位高階主管點燃聖火，為台積電運動會揭開序幕。
張忠謀致詞時先向在場員工及眷屬們大喊「我愛你們」。他表示，謝謝員工們過去一年
的貢獻，也謝謝眷屬們的支持，因為眷屬們的支持是員工們共同奮鬥的堅強後盾。
張忠謀指出，最近幾年全球經濟成長緩慢，包括美國、歐洲、日本及台灣經濟相當低迷
，中國大陸近幾年成長也趨緩。
不過，在低迷環境下，台積電仍有不凡表現，張忠謀說，因為有非常正確的策略，掌握
了全球資訊及通訊行動連結趨勢。
張忠謀表示，前年台積電業績成長17%，去年業績再成長17%，今年可望成長27%。
張忠謀說，雖然第3季及第4季分紅還沒發，不過，可以預期今年分紅將可較去年增加3成
多，當前社會普遍抱怨沒加薪，台積電能有這樣表現，員工們應好好把握，繼續努力，有
好策略，相信能繼續再創奇蹟。
張忠謀還感謝志工社同仁在高雄氣爆事件出力，幫台積電盡部分社會責任。
張忠謀最後宣布，今年營運相當不錯，將與2年前一樣，職等60至64的生產線員工、職等
20至26的行政及技術支援員工、職等31至33的工程師及管理師將於11月發放1.2萬元獎金
。1031025
3.心得/評論(必需填寫)：
你會講陰陰的，我也會講毛毛的，跟股板有沒有關我不知道