1.原文連結：http://www.chinatimes.com/newspapers/20140909000083-260203
2.內容：中鋼協：鋼企別期望信貸寬鬆 2014年09月09日 04:10 記者賀靜萍／綜合報導
大陸鋼企營負債比率攀升，且資金困境恐致其無法向銀行求援。截至8月31日，33家上市
鋼企半年報全部披露完畢，根據Wind數據，這33家上市鋼企中，有18家鋼企資產負債率超
過70％，占比達到54.5％。
與此同時，稍早來自中鋼協的資料顯示，截至6月末，全中國86家大中型鋼鐵企業總負債
已超過3兆人民幣（下同），其中銀行貸款達1.3兆元。中鋼協祕書長張長富更提出警告，
不要期望信貸寬鬆可以拯救鋼企困局。
證券日報日前引述蘭格鋼鐵網分析師張琳表示，一般大型鋼企負債率相對較高，普遍不低
於60％。相比其他行業，鋼鐵的資產負債率屬於比較高的，「這體現出了行業的困境。」
而鋼鐵企業的資產負債率超過70％，顯示公司存在資金問題。
21世紀經濟報道則引述「我的鋼鐵網」分析師徐向春表示，大陸鋼企最近幾年擴張的速度
比較快，但事與願違的是，鋼鐵的利潤空間卻在逐漸縮小。關鍵就在於，絕大部分鋼企不
是靠著公司固有的資金和公司的盈利去發展和擴張，而是依靠銀行借貸和融資借款達到目
的，這就導致了資產負債率連年攀升，由於鋼鐵行業資產負債率居高不下，這將加大其將
來向銀行貸款的難度。
徐向春說，在資金緊張壓力之下，很多鋼企會減產甚至停產，曾是山西最大民營鋼企海鑫
鋼鐵而言，就是處於完全停工的狀態，很多鋼企也會透過減產來緩解危機。另外，變賣公
司固定資產也是鋼企常見化解資金鏈緊張的做法之一。
今年鋼鐵行業的發展形勢依然不容樂觀，由公開數據可知。今年1～7月鋼鐵行業投資繼續
下降，新開工項目大幅減少，是全中國19個大行業56個子行業中投資增速下滑幅度最大的
行業。
中鋼協祕書長張長富表示，鋼鐵企業的主要經營指標惡化，而存貨、銀行借款、應收帳款
、應付帳款等財務指標普遍惡化，表明企業的經營環境趨緊，經營風險增加。
3.心得/評論(必需填寫)：大陸鋼廠倒光光
兩岸三地剩中鋼
眾裡尋他千百度
驀然回首中鋼夯