1.原文連結：http://cn.reuters.com/article/mergersNews/idCNL3S0OF0I320140529
2.內容：路透專訪：新日鐵住金考慮把鐵礦石及焦煤礦納入投資標的
2014年 5月 29日 星期四 10:20 BJT
路透東京5月29日- 日本新日鐵住金一位高層表示，該公司將近10億美元的海外投資基金
可能考慮把鐵礦石或者焦煤礦納入投資範圍，但不會去競購俄羅斯Severstal 的美國工廠
。
新日鐵住金副社長太田克彥本週接受路透專訪時表示，在大宗商品價格低迷之際，新日鐵
住金將把眼光放在礦業投資，但目前該公司在這個部分並沒有任何談判在進行。以粗鋼產
量計，新日鐵住金是全球第二大製鋼廠兼日本第一大鋼廠。
“如果有好機會，我們會認真考慮投資。目前並沒有特定的案子在談，但如果有好的目標
出現，我們會動用1,000億日圓基金的一部份份。”他說。
為擴張業務，新日鐵住金在2014/15財年已提撥1,000億日圓(9.7972億美元)做為準備，大
多是以海外投資為主。
太田克彥說，新日鐵住金將繼續拓展美國、印尼、印度及中國等市場。 2月時，該公司曾
與安賽樂米塔爾(ArcelorMittal) 競購德國鋼鐵生產企業蒂森克虜伯位於美國的一座工廠
。 (完)
3.心得/評論(必需填寫)：中 鋼可 以趁現 在市 況低 迷的 時候投 資礦 業
未 來景氣 大好的 時 候就可 以顯 現中 鋼驚
人 的投 資眼 光而 且股 價會 飆漲破 一 百