https://www.facebook.com/stormmedia/posts/231173527064365
老馬的3支廢箭難與安倍的三支箭比！／呂紹煒2014.1.2
馬總統元旦談話中再推拚經濟，同時祭出三大措施。不過，老馬的「三支箭」，能與安倍
的三支箭相比嗎？恐怕很難。衡諸現況與過去歷史，這三支箭是已接近餿的「廢箭」，要
以此廢箭提振台灣經濟，殆矣！
日本首相安倍在2012年底上任後，推動外界稱為「安倍經濟學」的新政，其核心就是所謂
安倍的「三支箭」。第一支箭是超寬鬆的貨幣政策，央行（日本銀行）買債券及貨幣基礎
大幅擴大2倍，匯率重貶超過3成以助出口。第二支箭是大規模的財政政策，第三支箭是經
濟結構的提升，如放鬆管制、加入TPP（跨太平洋經濟夥伴協定）等。
三支箭尚未盡出，日本股市去年已飆漲56％、經濟成長增加，通膨超過1％、擺脫通縮有
望。雖然後續效果能否持續，外界看法不一，但安倍三支箭的確發揮短期效果。
但老馬的三支箭─公共投資、創業投資、活化土地與都更，卻似乎難寄予厚望。第一支箭
的公共投資，回看所謂「愛台12建設」的大規模公共投資計劃，從2008年的競選到上任，
再到第二任期近過半，仍完全無法落實；政府財政困窘，每年編列的公共建設預算只減不
增。這幾年在台灣，傳統凱因思主義的財政政策藥方，實際上已完全無能扮演帶動經濟的
角色了。
更何況，馬總統的公共投資項目是以航空城計劃為核心重點，這個面積廣達6859公頃、計
劃徵收3073公頃土地、拆除1.2萬戶房子的計劃，現在的進度只在徵收階段，而且其爭議
極多，反對勢力已集結。公共投資要在錢花出去後才會有乘數帶動效果，未來幾年─至少
在馬總統剩餘的2年多任期內，不可能看到任何實質進度，因此也不可能對經濟有任何實
質挹注。這支箭，可說未發已廢。
第二支箭的創業投資，冀望者是民間投資，政府說要推動「金融挺創意」，對民間提出的
創意與創業輔以金融協助。但一來既是民間投資，政府能著力處就少；二來，台灣現在最
大的問題是不是缺乏金融資金，而是原有產業競爭力陷困境，新的創意少，或是即使有創
意亦難推而廣之商品化。政府的「文創」口號喊了5年，至今成果仍少，更難扮演帶動經
濟的火車頭。
至於第三支箭的活化土地與都更，也喊了數年；都更原本就是曠日廢時，不是立竿見影的
特效藥，在文林苑事件後，都更難推動，寄望這支箭今年能發揮效果，難。
老馬的三支箭未發已廢，更重要的是，從2008年金融海嘯後台灣的經濟困境，最重要的因
素之一是來自企業全球競爭力的衰退─DRAM謝幕了，PC陷困境，HTC下墜谷底，LCD漸沈淪
….。這個病症，至今尚未看到藥方；而且，政府能否開得出藥方也很讓人懷疑。
......
昨天元旦八卦版有整理了2007年英九拚經濟新聞整理,
看了著實有點無奈,經濟確實該拚,不過想好了方法了嗎?