1.原文連結：
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/dec/8/today-e3.htm?Slots=BE
2.內容：
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕美國連續兩個月新增就業人數優於預期、失業率降至五年
來最低，數據出爐後，美股以大漲逾一％作收。由於美國勞動市場有大幅改善跡象，
市場最新調查顯示，已更靠近聯準會量化寬鬆措施（ＱＥ）開始退場時刻，預測本月
宣布減碼每月購債規模的經濟學家比率倍增。
美股終結連續五個交易日的跌勢，道瓊上週五大漲近二百點或一．三％，收報一六○
二○．二點。史坦普五百指數漲一．一％，至一八○五．○九點。
根據美國勞工部統計，十一月新增非農就業人數達二十．三萬，延續十月經修正後新增
就業二十萬人的氣勢；十一月失業率下降○．三個百分點至七％，而勞動參與率則提高
至六十三％。
彭博針對三十五位經濟學家調查顯示，三十四％認為聯準會在本月十七至十八日就會
宣布減碼ＱＥ，較十一月初調查的十七％倍增；認為會在明年三月減碼的比率從
五十三％降至四十％。芝加哥聯準銀行總裁伊凡斯表示，失業率快速下降，
恐誇大經濟改善程度，因為個人消費支出物價指標年增率僅○．七％，遠低於
聯準會的二％目標。
3.心得/評論(必需填寫)：
熱錢準備回流美國，被高估的股票也得拉回，被低估的股票應該會重獲親賴。
即使泡沫存在，也應該是景氣過熱時破滅，翻翻那些投資大師或投機大師，不管是
活著的還是死掉的著作，都存在起景氣是一個循環、股市是一個循環的理論。
自己可以分析一下美國的景氣是在循環的那一個階段，心裡就會有個底了。