1.原文連結：
http://www.cna.com.tw/news/aIT/201310300296-1.aspx
2.內容：
（中央社台北30日電）「華爾街日報」（WSJ）報導，諾基亞公司第3季Lumia智慧型手機
銷售再創紀錄，可能讓微軟公司投資人在微軟以72億美元收購諾基亞手機事業後，感到一
絲雀躍。
但Lumia系列手機要達到美國軟體巨擘微軟對新事業的預期，還有很長的一段路要走。
Lumia系列手機獨家搭載微軟（Microsoft Corp.）Windows軟體，且於2011年底首度亮相
。微軟上個月表示，每年Lumia銷量必須達5000萬支，智慧型手機才能損益兩平，這遠高
於目前的年銷量3000萬到3500萬支。
諾基亞（Nokia Corp.）7月到9月Lumia裝置銷量為880萬支，公司季度淨損較去年同期縮
減。智慧型手機銷量較去年同期增加2倍，並較前1季攀升19%。基本手機銷量較去年同期
減少27%至5580萬支，為微軟不久的未來必須解決的其中1個問題。
諾基亞近幾年砸重金投資Lumia系列手機，設法為下滑的市占率和財務虧損止血。諾基亞
已遠遠落後三星電子公司（Samsung Electronics Co.）和蘋果公司（Apple Inc.）等競
爭對手。上個月諾基亞決定將手機事業賣給微軟，如此一來就可以專注在諾基亞西門子
通信公司（NSN）無線網路事業上，以專利投資組合賺錢及經營數位地圖事業。
除了在第3季出售手機事業外，諾基亞還斥資23億美元向西門子公司（Siemens AG）收購
NSN合資企業的股權。（譯者：中央社陳昱婷）1021030
3.心得/評論(必需填寫)：
Nokia要重返榮耀了嗎?