1.原文連結：http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI1/8255293.shtml
2.內容：
【聯合報╱記者林克倫／綜合報導】 2013.10.27 03:35 am
大陸Ｈ７Ｎ９禽流感疫情入秋後，浙江已傳出兩起病例，大陸央視昨天報導，浙江大學醫
學院附屬第一醫院與香港大學等成功聯合研發出Ｈ７Ｎ９病毒疫苗株，現已可投入量產，
也首次打破中國流感疫苗株需由外國提供的歷史。
大陸中央電視台昨下午報導，Ｈ７Ｎ９禽流感病毒疫苗種子株，已由浙江大學醫學院附屬
第一醫院聯合香港大學等單位共同攻關，現已通過相關技術要求的全部檢定，接下來將可
提供給人感染Ｈ７Ｎ９禽流感疫苗的生產廠家量產。
先前的大陸流感疫苗株多是由中國疾病預防控制中心與美國等機構合作研發，或是直接由
國外引進生產，此次Ｈ７Ｎ９禽流感病毒疫苗株則是由浙大與港大合作、未假外國之手，
對大陸的禽流感疫苗株研究具有指標性意義。
在Ｈ７Ｎ９禽流感疫情上，今年入秋十月迄今浙江已出現兩起疫情，面對秋冬是Ｈ７Ｎ９
禽流感的高發時期，大陸知名公衛專家鍾南山日前在香港表示，病毒在冬天會更活躍，特
別是一月至二月最嚴重，而病毒在南方的活躍期更可至六月，他認為將持續出現感染個案
。
鍾南山表示，Ｈ７Ｎ９疫情大爆發的機會不高，在治療措施上，過去認為病發後七天內若
不用藥，之後再用藥也無效；但他指出，近來的個案顯示，若使用雙倍劑量像是克流感、
仍然有效。
鍾南山警告，空氣品質與呼吸系統疾病的關係緊密，「PM2.5是可吸入的細懸浮粒子，可
黏著Ｈ７Ｎ９病毒，且PM2.5的穿透力強，可能抵達細支氣管壁，並干擾肺內氣體交換，
令人染病」。
【2013/10/27 聯合報】@ http://udn.com/
3.心得/評論(必需填寫)：
H7N9疫苗 估1年研發成功
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/may/25/today-fo1-2.htm
原來中國的生技研發能力比台灣強......