1.原文連結：
http://tinyurl.com/mwpgq7x
2.內容：
默比爾斯：中國房市問題 一如美國次級房貸嚴重 但結果不同
2013/06/24 22:41 鉅亨網 編譯郭照青
Franklin Templeton公司分析師默比爾斯(Mark Mobius)周一告訴CNBC說，
中國的房屋市場問題，規模一如美國的次級房貸泡沫，他們的銀行業也充
斥著壞帳，但並不會導致雷曼銀行般的倒閉事件。
默比爾斯說，雷同之處不容否認，但因中國銀行均是由政府持有，他們不
會被允許倒閉。
上周的信用緊縮，引發了銀行間貸款殖利率大幅上升，投資人的擔憂因而
加劇。有分析師指出，信用緊縮加劇，是因為中國央行緊縮流動性，而非
銀行業失去了信心。
然而周一，投資人的緊張導致了中國股市大幅下挫，上海綜合指數狂跌5.3%
至12月初以來低點。
「投資人認為中國落入了與美國相同的情況，有大量貸款的確將會成為壞
帳，銀行業將大量這類貸款隱藏在所謂的信託公司裡，」默比爾斯說。
「我們必須要問結果會是什麼，會發生什麼事情。而中國情況極為不同，只
因為銀行業為政府所掌控，所以他們不會被允許倒閉。」
所以，默比爾斯說，貝爾史登，美林與雷曼銀行在2008年危機高峰期所面臨
的流動性問題，不會在中國發生。
默比爾斯管理約530億美元的新興市場基金，投資在中國的資金，超過任何
其他市場。
他說中國外匯儲備有3兆美元，可用於為銀行業增資。
但並非每個人都同意，中國可以度過目前的問題。
「中國即將崩潰」一書作者Gordon Chang周一告訴CNBC說，信用緊縮是一項
嚴重的問題，未來六個月，可能導致銀行體系「災難性的挫敗」。
3.心得/評論(必需填寫)：
國有銀行沒啥值得擔心的
該擔心的是俗稱影子銀行的地下金額