1.原文連結：
http://news.pchome.com.tw/public/moea/20130607/index-37060256028674108016.html
2.內容：
5月我國出口小幅上揚，為歷年同月第2高
2013-06-07 18:56:00　經濟部國際貿易局表示，今（102）年5月我國出口額263.4億
美元，為歷年同月第2高，僅次於100年5月出口額278.6億美元。主要由受惠於連續 3
個月負成長的資訊與通信產品出口轉正，大幅成長13.9％，以及東協及中國大陸需求
增長帶動所致，惟受到5月石化大廠進入年度歲修，使得礦產品出口減少5.1％，抑制
我國整體出口成長幅度，致使5月份出口僅小幅成長0.9％。貿易局分析，隨著暑期來
臨，消費性電子產品需求將持續增加，將可帶動未來我國出口動能，惟目前國際景氣
好轉尚未明朗，仍應審慎看待貿易情勢。
根據財政部發布5月進出口貿易統計資料再進行分析， 5月我貿易總額達482.3億美元
，減少3.4％，其中出口263.4億美元，上揚0.9％，進口218.9億美元，減少 8％。出
、進口相抵，出超44.6億美元，大幅成長91.7％。累計今年 1-5月我國對外貿易總額
達2366.6億美元，增長0.2％，其中出口1240.1億美元，微幅成長1.2％，進口1126.5
億美元，微幅減少0.9％，累計出超113.6億美元，成長28.6％。
貿易局進一步分析，5月成長前2大產品，資訊與通信產品及電機產品出口成長強勁，
均達 2位數以上，主要均是我手機出貨大增，以及國際電子業者紛紛投入手持行動裝
置及平板電腦生產，帶動我相關產業供應鏈接單暢旺，以及相關零組件出口大幅增加
。
就出口地區而言，對中國大陸出口額達70.6億美元，成長2％；對東協出口增長3.4％
；對美國出口雖微幅成長0.3％，已連續 2個月成長；對日本出口衰減9.2％，為今年
首度負成長；對歐洲出口則續減9.7％。
貿易局表示，未來國際經濟仍面臨諸多風險變數，各界擔憂美國聯準會 (Fed)何時縮
減購債計劃，以及日圓貶值採取寬鬆貨幣政策的後續效應，皆影響我國貿易前景。為
有效提振我國出口動能，除續推動我國既有拓銷措施外，新增加強拓銷作法，包括：
動員外館爭訂單、提高貿易金融優惠、聚落產業採購活動，以及形象推廣／布建通路
等加強出口措施。
貿易局發言人：江副局長文若
聯絡電話：02-2397-7106 ；0921427077
電子郵件信箱：ckiang @trade.gov.tw
業務聯絡人：綜合企劃委員會 徐修元科長
聯絡電話：02-2397-7439 ；0937928466
電子信箱：sheshow@trade.gov.tw
本文出處：
http://www.moea.gov.tw:80/Mns/populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_
id=31419
3.心得/評論(必需填寫)：
你浪費時間看了新聞內容嗎？
今天最新更正：
貿易局更正6月7日貿易統計新聞稿
內容 貿易局於6月7日發布「5月我國出口小幅上揚，為歷年同月第2高」
新聞稿，其中第二段，「根據財政部發布5月進出口貿易統計資料再進行分析，5月我貿易
總額達482.3億美元，成長3.4％…」，有關「成長3.4％」係屬誤植，正確為「減少3.4％
」，特此更正。
http://www.moea.gov.tw/Mns/populace/news/News.aspx?kind=1&menu_id=40&news_id=
31430
http://ppt.cc/yOYN
一正一負差了6.8%，果然是造假政府。