1.原文連結：
華爾街日報： http://cn.wsj.com/big5/20130329/rec163655.asp
2.內容：
中國國家統計局在舊金山有支持者。達拉斯則要另當別論。
中國經濟數據的準確性繼續成為爭議的主題。很多非常規指標似乎都顯示出
﹐2012年中國國內生產總值(GDP)增速低於政府公佈的7.8%。
這一差異促使舊金山聯邦儲備銀行(San Francisco Fed)的研究人員弗納爾德
(John Fernald)、馬爾金(Israel Malkin)和施皮格爾(Mark Spiegel)對數據
進行了詳細的考察。他們將普遍使用的非常規經濟活動指標（比如發電量）
與中國GDP數據進行了比較﹐以便找出官方增速是否有任何被夸大的跡象。
首先﹐弗納爾德等人根據非常規中國數據創建了兩個單獨的增長指數：
一個是“李克強指數”。中國新任國務院總理李克強曾表示﹐鐵路貨運量、發
電量和貸款是他在考察經濟增長狀況時喜歡使用的指標。
另外一個指標涵蓋的內容則更為廣泛﹐依據的是消費者信心、新屋施工面積
、原材料使用情況、航空客流量和新建住宅施工面積。
為防非常規中國數據有可能受到人為因素影響﹐他們還根據中國貿易伙伴的
數據又創建了兩個指數。
一個是“三方指數”﹐依據的是來自美國、日本和歐洲的貿易數據。這三方加
在一起佔中國全球出口總額的約一半。
另一個是“世界指數”﹐根據來自國際貨幣基金組織(International Monetary
Fund)的數據衡量中國的總體貿易活動。
接下來是確定非常規增長指數與中國官方GDP數據之間的統計關係﹐方法是對
2000年至2009年第三季度之間的上述兩組數據進行比較。根據它們之間的關
係﹐研究人員使用2009年第四季度至2012年底的非常規指標的表現來估計官
方GDP增速應該是多少。
結果是：根據非常規指標做出的2009年底至2012年底GDP增速預測與中國國家
統計局公佈的官方GDP增速非常吻合。研究人員由此得出結論：我們沒有找到
證據證明2012年中國經濟增速的降幅比官方公佈的幅度要大。
這個結論與美國聯邦儲備系統中另一機構做出的分析大相徑庭。
2012年﹐達拉斯聯邦儲備銀行(Dallas Fed)的研究人員考察了中國用電量的
大幅減速與工業增加值更加溫和的放緩之間的關係。他們得出的結論是：中
國可能夸大了2012年的工業增加值數據﹐以便掩蓋經濟的疲弱。換而言之﹐
中國經濟增長放緩的程度可能比官方數據顯示出來的更加嚴重。
在研究方法不同、結論相反的情況下﹐舊金山聯邦儲備銀行和達拉斯聯邦儲
備銀行的結論不太可能結束圍繞中國數據可靠性的論戰。但中國國家統計局
將會鬆一口氣﹐因為至少有一組嚴肅的數據分析人員站在他們這一邊。
3.心得/評論(必需填寫)：
分析原文在這邊：
http://www.frbsf.org/publications/economics/letter/2013/el2013-08.html
有數據支持和附圖表，可以參考看看