1.原文連結：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/130108/1/3kr76.html
2.內容：
（中央社記者潘智義台北2013年1月8日電）專業顯示器市調機構DisplaySearch預期，因
品牌廠已在新年、春節假期來臨前備貨，今年前兩個月大陸液晶電視面板單月平均採購量
，將較去年11、12月減少20%。
根據NPD旗下 DisplaySearch最新月度液晶顯示器（LCD）市場動態報告顯示，去年11月大
陸品牌商採購電視面板約744萬片，應為2012年採購量最高的1個月，12月採購量約738萬
片，較11月略微減少1%左右。
相對於2012年，2013年1月大陸面板採購量降幅來得溫和，DisplaySearch認為，主因品牌
商經歷去年同期32、39、40、42吋面板短缺之後，更傾向於在春節前做好面板，及電視整
機的庫存準備。
DisplaySearch調查，現階段，包括一線品牌大廠在內的中國大陸電視廠商，都維持較高
的面板庫存水位，尤其32吋等主流尺寸庫存，加上終端市場需求降溫，品牌商開始對當前
高庫存，及後續需求趨於謹慎。
因此，春節假期液晶電視的銷售狀況，對於後續面板的需求更顯重要，在春節之後，大陸
市場下一波需求將發生在3月底，開始為五一勞動節假日需求備貨。
同時，大陸第一階段節能補貼於今年 5月底結束，若補貼政策按計畫結束，政策結束前的
一波消費可望為五一前後面板需求加溫。
DisplaySearch強調，大陸已為全球液晶電視最大單一市場，市場季節性波動對液晶電視
產業的影響甚大，尤其近期終端市場需求並不明朗，面板廠商開始擔憂春節假期結束後，
可能出現一定程度的庫存修正。
尤其11月、12月面板出貨量已達到全年的最高位，面板廠已經開始下修其產能利用率，以
避免出現新的供需失衡局面。
DisplaySearch中國市場研究總監張兵表示，元旦假日液晶電視的銷售狀況良好，但仍與
品牌廠商預期有一定差距，導致元旦節後通路庫存仍維持高位，也對春節銷售所需面板備
貨需求帶來一定壓力。
張兵指出，春節後，無論本土、出口電視市場都將迅速轉入淡季，直到五一假期。因此，
產業供應鏈廠商需要注意後續終端市場需求，及春節後庫存的狀況。
3.心得/評論(必需填寫)：
阿這一個月友達群創到底是誰在刻意炒?