Re: [閒聊] 五年前《縱橫諜海》山姆費雪的回歸

作者: sonans (邪惡的豬腦)   2022-10-10 21:20:23
※ 引述《dklassic (DK)》之銘言:
: → r85270607: 喔對了 我記得很久以前代理商好像叫間諜遊戲?
: 我也有印象第一款是被叫《間諜遊戲》,不過我是《斷罪》入坑所以沒很確定 XD
其實兩個名稱都有,炫耀一下我自己的收藏:
https://imgur.com/q1hvVJN
Xbox版的都是叫「縱橫諜海」,但是PC版的都是叫「間諜遊戲」,這是為什麼?
除了4外,我都有同時買Xbox跟PC版的,甚至1代那時候好像是買音效卡吧,
還多送一套PC版的,導致我1代收藏了3套(囧)
: 《縱橫諜海》(Splinter Cell)系列,雖然各作之間也是有好壞起伏,但直到最新一款的
: 《黑名單》應該都算是品質不錯的遊戲。
「黑名單」怎麼了嗎?我覺得做得比「斷罪」好。這系列的黑歷史是4代「雙面間諜」。
我當年會買Xbox 360有很大的原因就是為了玩「雙面間諜」,結果爛到我根本玩不下去,
連破都沒破就收起來了,幾年前360壞掉後還把遊戲丟到垃圾桶(囧)。
: 不過這個中斷的理由可能比玩家想像得還要更曲折:
: 因為山姆‧費雪的配音員 Michael Ironside 得了癌症
更有趣的是,我直到今天都還記得當時Ubi對換人的官方說法是:
「這一代會採用動態捕捉,而我們需要在捕捉演員動作的同時捕捉聲音。」
也就是說:他們認為Ironside無法做出那些動作。
但是當時這說法一出,大家滿頭問號:後製配音上去有那麼難?
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2022-10-10 21:23:00
double agent有2個版本,2個版本都爛 XD
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2022-10-10 21:23:00
double agent有2個版本,2個版本都爛 XD
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2022-10-10 21:23:00
double agent有2個版本,2個版本都爛 XD
作者: sonans (邪惡的豬腦)   2022-10-10 21:27:00
我從沒玩過另一個版本,因為買不到QQ
作者: sonans (邪惡的豬腦)   2022-10-10 21:27:00
我從沒玩過另一個版本,因為買不到QQ
作者: sonans (邪惡的豬腦)   2022-10-10 21:27:00
我從沒玩過另一個版本,因為買不到QQ
作者: opass168   2022-10-10 21:31:00
間諜遊戲應該是當時PC版代理商松崗科技取的譯名(?
作者: opass168   2022-10-10 21:31:00
間諜遊戲應該是當時PC版代理商松崗科技取的譯名(?
作者: dklassic (DK)   2022-10-10 21:42:00
沒,我覺得全系列都很棒,包含雙面間諜我都覺得很有趣XD但我第一款就玩風格差異最大的斷罪,所以沒歷經轉變過程我也記得黑名單當時的那個說法 XD 不過現在知道真相了
作者: opass168   2022-10-10 21:31:00
間諜遊戲應該是當時PC版代理商松崗科技取的譯名(?
作者: dklassic (DK)   2022-10-10 21:42:00
沒,我覺得全系列都很棒,包含雙面間諜我都覺得很有趣XD但我第一款就玩風格差異最大的斷罪,所以沒歷經轉變過程我也記得黑名單當時的那個說法 XD 不過現在知道真相了
作者: dklassic (DK)   2022-10-10 21:42:00
沒,我覺得全系列都很棒,包含雙面間諜我都覺得很有趣XD但我第一款就玩風格差異最大的斷罪,所以沒歷經轉變過程我也記得黑名單當時的那個說法 XD 不過現在知道真相了
作者: r85270607 (DooMguy)   2022-10-10 21:46:00
我以前講過的是 等哪天UBI想到如何把浮動刷裝備撿資源這個系統放進去 就會出新作了
作者: r85270607 (DooMguy)   2022-10-10 21:46:00
我以前講過的是 等哪天UBI想到如何把浮動刷裝備撿資源這個系統放進去 就會出新作了
作者: dklassic (DK)   2022-10-10 21:48:00
我以前則是覺得 UBI 想到怎樣開放世界就會做 XDDDD那陣子 UBI 什麼遊戲全都改成開放世界
作者: r85270607 (DooMguy)   2022-10-10 21:46:00
我以前講過的是 等哪天UBI想到如何把浮動刷裝備撿資源這個系統放進去 就會出新作了
作者: dklassic (DK)   2022-10-10 21:48:00
我以前則是覺得 UBI 想到怎樣開放世界就會做 XDDDD那陣子 UBI 什麼遊戲全都改成開放世界
作者: dklassic (DK)   2022-10-10 21:48:00
我以前則是覺得 UBI 想到怎樣開放世界就會做 XDDDD那陣子 UBI 什麼遊戲全都改成開放世界
作者: r85270607 (DooMguy)   2022-10-10 21:51:00
你能想像山姆費雪摸黑撿資源開裝備的模樣嗎
作者: r85270607 (DooMguy)   2022-10-10 21:51:00
你能想像山姆費雪摸黑撿資源開裝備的模樣嗎
作者: r85270607 (DooMguy)   2022-10-10 21:51:00
你能想像山姆費雪摸黑撿資源開裝備的模樣嗎
作者: dklassic (DK)   2022-10-10 21:54:00
我更想像不到山姆大叔需要技能點數配點的模樣 XDDDD
作者: dklassic (DK)   2022-10-10 21:54:00
我更想像不到山姆大叔需要技能點數配點的模樣 XDDDD
作者: dklassic (DK)   2022-10-10 21:54:00
我更想像不到山姆大叔需要技能點數配點的模樣 XDDDD
作者: sonans (邪惡的豬腦)   2022-10-10 21:57:00
5代本來要做成開放世界,還有遊玩影片流出,我現在找不到
作者: sonans (邪惡的豬腦)   2022-10-10 21:57:00
5代本來要做成開放世界,還有遊玩影片流出,我現在找不到
作者: Askua (Askua)   2022-10-10 22:03:00
我覺得全系列都很讚,但斷罪真的比較無法接收,因為等於是潛行+強迫殺人。對於我這個前幾代都是勒脖子使人昏迷的,風格轉變很大,加上環境道路選擇比較少,感覺比較線性,不大像Splinter cell。
作者: sonans (邪惡的豬腦)   2022-10-10 21:57:00
5代本來要做成開放世界,還有遊玩影片流出,我現在找不到
作者: Askua (Askua)   2022-10-10 22:03:00
我覺得全系列都很讚,但斷罪真的比較無法接收,因為等於是潛行+強迫殺人。對於我這個前幾代都是勒脖子使人昏迷的,風格轉變很大,加上環境道路選擇比較少,感覺比較線性,不大像Splinter cell。
作者: Askua (Askua)   2022-10-10 22:03:00
我覺得全系列都很讚,但斷罪真的比較無法接收,因為等於是潛行+強迫殺人。對於我這個前幾代都是勒脖子使人昏迷的,風格轉變很大,加上環境道路選擇比較少,感覺比較線性,不大像Splinter cell。
作者: redsgm (redsgm)   2022-10-10 22:05:00
地板該拖了啦
作者: redsgm (redsgm)   2022-10-10 22:05:00
地板該拖了啦
作者: Medic   2022-10-10 22:19:00
想像做成開放世界 不就只是1~2人遊玩的野境絕境嗎? = =
作者: redsgm (redsgm)   2022-10-10 22:05:00
地板該拖了啦
作者: Medic   2022-10-10 22:19:00
想像做成開放世界 不就只是1~2人遊玩的野境絕境嗎? = =
作者: Medic   2022-10-10 22:19:00
想像做成開放世界 不就只是1~2人遊玩的野境絕境嗎? = =
作者: kuninaka   2022-10-10 23:03:00
double agent 我覺得還不錯玩耶
作者: kuninaka   2022-10-10 23:03:00
double agent 我覺得還不錯玩耶
作者: kuninaka   2022-10-10 23:03:00
double agent 我覺得還不錯玩耶
作者: raysilence (雨....何時會停)   2022-10-11 00:31:00
大概是代理不同所以名字不同吧?
作者: raysilence (雨....何時會停)   2022-10-11 00:31:00
大概是代理不同所以名字不同吧?
作者: raysilence (雨....何時會停)   2022-10-11 00:31:00
大概是代理不同所以名字不同吧?
作者: likeapig (想換電腦)   2022-10-11 02:21:00
為什麼台灣自己翻譯的這麼有味道偏偏要去學匪文?
作者: likeapig (想換電腦)   2022-10-11 02:21:00
為什麼台灣自己翻譯的這麼有味道偏偏要去學匪文?
作者: bicedb (包莖童子)   2022-10-11 03:55:00
我覺得黑名單劇情不錯。我玩了4次吧。很電影尤其作戰中心在飛機上真的帥
作者: likeapig (想換電腦)   2022-10-11 02:21:00
為什麼台灣自己翻譯的這麼有味道偏偏要去學匪文?
作者: bicedb (包莖童子)   2022-10-11 03:55:00
我覺得黑名單劇情不錯。我玩了4次吧。很電影尤其作戰中心在飛機上真的帥
作者: bicedb (包莖童子)   2022-10-11 03:55:00
我覺得黑名單劇情不錯。我玩了4次吧。很電影尤其作戰中心在飛機上真的帥
作者: andy763092 (SiangL.)   2022-10-11 05:15:00
縱橫諜海跟間諜遊戲都是台灣翻譯啊,中國叫細胞分裂 XD
作者: andy763092 (SiangL.)   2022-10-11 05:15:00
縱橫諜海跟間諜遊戲都是台灣翻譯啊,中國叫細胞分裂 XD
作者: andy763092 (SiangL.)   2022-10-11 05:15:00
縱橫諜海跟間諜遊戲都是台灣翻譯啊,中國叫細胞分裂 XD
作者: guezt   2022-10-11 06:32:00
四代我記得就反派基地重複做了好幾個小關卡又不好玩主線任務其實還不錯 但最後一關又是那個爛基地 都看膩了
作者: guezt   2022-10-11 06:32:00
四代我記得就反派基地重複做了好幾個小關卡又不好玩主線任務其實還不錯 但最後一關又是那個爛基地 都看膩了
作者: guezt   2022-10-11 06:32:00
四代我記得就反派基地重複做了好幾個小關卡又不好玩主線任務其實還不錯 但最後一關又是那個爛基地 都看膩了
作者: freeblade (freeblade)   2022-10-11 07:55:00
縱橫諜海和間諜遊戲明明都很台味 只有中國喜歡不經大腦的直翻
作者: freeblade (freeblade)   2022-10-11 07:55:00
縱橫諜海和間諜遊戲明明都很台味 只有中國喜歡不經大腦的直翻
作者: eva05s (◎)   2022-10-11 07:59:00
我至今不知道是在分裂個什麼鬼細胞
作者: eva05s (◎)   2022-10-11 07:59:00
我至今不知道是在分裂個什麼鬼細胞
作者: eva05s (◎)   2022-10-11 07:59:00
我至今不知道是在分裂個什麼鬼細胞
作者: vladof (009)   2022-10-11 08:31:00
叫諜胞多難聽
作者: vladof (009)   2022-10-11 08:31:00
叫諜胞多難聽
作者: vladof (009)   2022-10-11 08:31:00
叫諜胞多難聽
作者: martinmask (Michael)   2022-10-11 18:08:00
黑名單主要是有雙人 我就偏偏不喜歡玩雙人
作者: martinmask (Michael)   2022-10-11 18:08:00
黑名單主要是有雙人 我就偏偏不喜歡玩雙人
作者: martinmask (Michael)   2022-10-11 18:08:00
黑名單主要是有雙人 我就偏偏不喜歡玩雙人
作者: guezt   2022-10-11 19:39:00
黑名單劇情單人還是可以玩啊
作者: guezt   2022-10-11 19:39:00
黑名單劇情單人還是可以玩啊
作者: guezt   2022-10-11 19:39:00
黑名單劇情單人還是可以玩啊
作者: uf1276 (寧靜而悠遠)   2022-10-11 22:12:00
黑名單我有玩一下前幾個任務,想無殺無人發現通過好難就收起來了,實在好累
作者: uf1276 (寧靜而悠遠)   2022-10-11 22:12:00
黑名單我有玩一下前幾個任務,想無殺無人發現通過好難就收起來了,實在好累
作者: uf1276 (寧靜而悠遠)   2022-10-11 22:12:00
黑名單我有玩一下前幾個任務,想無殺無人發現通過好難就收起來了,實在好累
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2022-10-12 05:11:00
這裡的cell根本不是細胞的意思,亂翻
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2022-10-12 05:11:00
這裡的cell根本不是細胞的意思,亂翻
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2022-10-12 05:11:00
這裡的cell根本不是細胞的意思,亂翻
作者: sonans (邪惡的豬腦)   2022-10-12 06:08:00
cell在遊戲是細胞的意思啊
作者: HEINOUS (HEINOUS)   2022-10-13 02:09:00
期待一代回歸 經典銀行
作者: HEINOUS (HEINOUS)   2022-10-13 02:09:00
期待一代回歸 經典銀行
作者: HEINOUS (HEINOUS)   2022-10-13 02:09:00
期待一代回歸 經典銀行
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2022-10-10 13:23:00
double agent有2個版本,2個版本都爛 XD
作者: sonans (邪惡的豬腦)   2022-10-10 13:27:00
我從沒玩過另一個版本,因為買不到QQ
作者: opass168   2022-10-10 13:31:00
間諜遊戲應該是當時PC版代理商松崗科技取的譯名(?
作者: dklassic (DK)   2022-10-10 13:42:00
沒,我覺得全系列都很棒,包含雙面間諜我都覺得很有趣XD但我第一款就玩風格差異最大的斷罪,所以沒歷經轉變過程我也記得黑名單當時的那個說法 XD 不過現在知道真相了
作者: r85270607 (DooMguy)   2022-10-10 13:46:00
我以前講過的是 等哪天UBI想到如何把浮動刷裝備撿資源這個系統放進去 就會出新作了
作者: dklassic (DK)   2022-10-10 13:48:00
我以前則是覺得 UBI 想到怎樣開放世界就會做 XDDDD那陣子 UBI 什麼遊戲全都改成開放世界
作者: r85270607 (DooMguy)   2022-10-10 13:51:00
你能想像山姆費雪摸黑撿資源開裝備的模樣嗎
作者: dklassic (DK)   2022-10-10 13:54:00
我更想像不到山姆大叔需要技能點數配點的模樣 XDDDD
作者: sonans (邪惡的豬腦)   2022-10-10 13:57:00
5代本來要做成開放世界,還有遊玩影片流出,我現在找不到
作者: Askua (Askua)   2022-10-10 14:03:00
我覺得全系列都很讚,但斷罪真的比較無法接收,因為等於是潛行+強迫殺人。對於我這個前幾代都是勒脖子使人昏迷的,風格轉變很大,加上環境道路選擇比較少,感覺比較線性,不大像Splinter cell。
作者: redsgm (redsgm)   2022-10-10 14:05:00
地板該拖了啦
作者: Medic   2022-10-10 14:19:00
想像做成開放世界 不就只是1~2人遊玩的野境絕境嗎? = =
作者: kuninaka   2022-10-10 15:03:00
double agent 我覺得還不錯玩耶
作者: raysilence (雨....何時會停)   2022-10-10 16:31:00
大概是代理不同所以名字不同吧?
作者: likeapig (想換電腦)   2022-10-10 18:21:00
為什麼台灣自己翻譯的這麼有味道偏偏要去學匪文?
作者: bicedb (包莖童子)   2022-10-10 19:55:00
我覺得黑名單劇情不錯。我玩了4次吧。很電影尤其作戰中心在飛機上真的帥
作者: andy763092 (SiangL.)   2022-10-10 21:15:00
縱橫諜海跟間諜遊戲都是台灣翻譯啊,中國叫細胞分裂 XD
作者: guezt   2022-10-10 22:32:00
四代我記得就反派基地重複做了好幾個小關卡又不好玩主線任務其實還不錯 但最後一關又是那個爛基地 都看膩了
作者: freeblade (freeblade)   2022-10-10 23:55:00
縱橫諜海和間諜遊戲明明都很台味 只有中國喜歡不經大腦的直翻
作者: eva05s (◎)   2022-10-10 23:59:00
我至今不知道是在分裂個什麼鬼細胞
作者: vladof (009)   2022-10-11 00:31:00
叫諜胞多難聽
作者: martinmask (Michael)   2022-10-11 10:08:00
黑名單主要是有雙人 我就偏偏不喜歡玩雙人
作者: guezt   2022-10-11 11:39:00
黑名單劇情單人還是可以玩啊
作者: uf1276 (寧靜而悠遠)   2022-10-11 14:12:00
黑名單我有玩一下前幾個任務,想無殺無人發現通過好難就收起來了,實在好累
作者: TotalBiscuit (CynicalBrit)   2022-10-11 21:11:00
這裡的cell根本不是細胞的意思,亂翻
作者: sonans (邪惡的豬腦)   2022-10-11 22:08:00
cell在遊戲是細胞的意思啊
作者: HEINOUS (HEINOUS)   2022-10-12 18:09:00
期待一代回歸 經典銀行

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com