[閒聊] 2077的使用者授權合約蠻有趣的

作者: patvessel (帕特貝賽爾)   2020-12-08 17:41:30
來自推特上看到的消息 稍微翻了一下沒有人發過
假設已經有人發過.. 請原諒我重複發了一次
總之就是這家公司連授權合約都寫得讓人想看完
(對我真的從頭到尾看完了 這應該是史上第一次)
實在很想整段貼出來不過騙字數嫌疑過重
所以我只摘錄兩小段的部分在這邊
其他的就請各位自己進連結去看了
https://www.cyberpunk.net/zh-tw/user-agreement/
作者: danisaku (對不起我又自私了)   2020-12-08 17:53:00
蠻有趣的
作者: FATMANcurry (FATMAN_TW)   2020-12-08 17:59:00
蠻可愛的
作者: mauve (mauve是淡紫色)   2020-12-08 18:00:00
原來跳票21天是為了做這個
作者: vorsss (水潛的還不夠欸)   2020-12-08 18:00:00
XD
作者: hlyf (獲得、在放下一刻)   2020-12-08 18:02:00
最近更新 2020 年 12 月 10 日 <-這是未來版本嗎?!
作者: qwe78971 (小信)   2020-12-08 18:03:00
大宇三年做這個沒問題
作者: Porops (豬排)   2020-12-08 18:15:00
這就是我們延期的結果
作者: liuba (風行痕)   2020-12-08 18:19:00
為了比對右邊讓我花時間去看左邊的合約,謝謝你CDPR
作者: grtfor (哦啦啦)   2020-12-08 18:46:00
有右邊方便多了w
作者: wulouise (在線上!=在電腦前)   2020-12-08 19:14:00
讚xddd
作者: XDDDDXDDDD (XDDDDXDDDD)   2020-12-08 19:21:00
不管左邊還右邊我還是直接END
作者: patvessel (帕特貝賽爾)   2020-12-08 19:39:00
不看合約這件事其實不太值得自豪
作者: Windcws9Z (聞肉絲就餓)   2020-12-08 20:01:00
笑死
作者: Eyrie (拎北是男的)   2020-12-08 20:16:00
還不錯 大部分廠商都是罐頭內文 有時候真的會END
作者: The4sakenOne (透明人間)   2020-12-08 20:27:00
這種定型化契約一般對於創作者(如直播主)比較重要
作者: Jiajun0724 (川崎忍者)   2020-12-08 20:41:00
還蠻好笑的XD 不錯
作者: zseineo (Zany)   2020-12-08 21:17:00
適用於地球上的每個人-除非您住在美國 XDDD
作者: aa1477888 (Mika)   2020-12-08 21:23:00
只是一些穿西裝的傢伙想要額外說明一些資訊 XDDD
作者: dreaminc (啾)   2020-12-08 21:34:00
又在吹了
作者: XDDDDXDDDD (XDDDDXDDDD)   2020-12-08 21:38:00
玩個遊戲而已認真啥更何況這還只是買斷制的遊戲看得出來這間公司很用心但沒必要做什麼事都被捧上天吧?
作者: HBeehive (Bee)   2020-12-08 21:45:00
這中文翻譯有點糟欸 希望實際遊戲中的不是這樣...
作者: RabbitHorse (赤兔馬)   2020-12-08 22:00:00
不然要怎麼稱讚這家公司很用心又不捧上天?
作者: r85270607 (DooMguy)   2020-12-08 22:18:00
我剛剛認真看完了比起那些嚴肅死板正式又臭又長又難懂偶爾這樣不正經還挺有趣
作者: kaj1983   2020-12-08 23:12:00
網站背景黃成這樣,媽的有夠難閱讀...
作者: snake570 (橘果果)   2020-12-08 23:44:00
從推文可以看出有些人單純就是想找事情發洩而已
作者: Guideless (一定要打嗎?)   2020-12-09 02:15:00
12/10前安裝完畢按下開始遊戲,會被叫回去睡覺。
作者: HELLOMONKEYs (哈囉蒙奇)   2020-12-09 02:23:00
一開網頁先被閃瞎 太黃了 XD
作者: s425247 (s425247)   2020-12-09 02:25:00
看完了 還發現了錯字 真棒(?
作者: PPPGGG (凸( ゚∀゚)凸)   2020-12-09 03:06:00
我第一次看完遊戲前的合約....
作者: metallican (鋼鐵人)   2020-12-09 08:18:00
喜歡這種合約表達方式 但背景真的太亮黃 閃瞎
作者: peacedove (林帛亨加油!!!)   2020-12-10 04:52:00
只看得懂中文跟英文 中文的基本上就是英文直翻
作者: a75091500 (凱洛がいらく)   2020-12-10 11:11:00
第一次會跑去看這類合約

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com