1. PTT
  2. Steam

[閒聊] 闇龍紀元3審判 漢化終於有新消息惹

作者: wyiwyi (紙片宅)   2019-04-02 23:52:24
不知不覺已經過了快要五年了阿QQ
因為是發在論壇怕有甚麼問題 就用截圖了
https://imgur.com/sMJEQcQ
https://imgur.com/21gsDKw
簡單來說就是2019.01.19 本體緩慢校對中 DLC開始翻譯??
如想幫忙翻譯可加組長QQ號
3月30日最新消息黑洛漢化組的組長因為和天渺合作過，
近期在招募仙女座漢化人員，也順便透露了審判的漢化進度。
審判由天渺漢化組獨立漢化，目前文本已全部翻譯完畢。進入校對階段。
至於發布時間未知，只有耐心等了。可以確定的是，並沒有棄坑。
順便題外話
之前在貼吧看到有個組員是說他下班後帶完孩子 閒暇之餘開始翻譯校對 好辛苦QQ
作者: novelfun (台灣健兒奮力不懈)   2019-04-11 22:51:00
這款有steam?
作者: yoseii (yoseii)   2019-04-03 00:12:00
不知道新異域鎮魂曲有沒有背漢化組棄坑 ...
作者: james13112 (宇宙級邊緣人)   2019-04-03 00:16:00
超感動耶 QQ 等超級久
作者: gammablue (噶瑪蘭)   2019-04-03 00:40:00
希望fallout new vegas也有新消息，現在的中文化看的我頭好痛
作者: annynovel (annynovel)   2019-04-03 01:03:00
讚喔
作者: s92eric0405 (Megamosh)   2019-04-03 02:08:00
幫推,好玩的遊戲
作者: dzshdavid (立委)   2019-04-03 02:15:00
啊我說那個newvegas呢XD
作者: tzouandy2818 (Naked Bear)   2019-04-03 03:52:00
New Vegas之前說要開坑補完搞得沸沸揚揚後再無消息
作者: chx64 (雪人)   2019-04-03 06:24:00
看起來主要目的是招人 二來拿去考核招進來的人用的不然沒事繼續去挖古早坑做啥?
作者: x61s (x61series)   2019-04-03 10:48:00
FF系列漢化也是動輒好幾年 不用太在意原因吧作為使用者 我只在乎翻譯品質
作者: cress0128 (普渡慈航)   2019-04-03 13:16:00
覺得翻不好，就加入他們阿
作者: dickec35 (我不如我)   2019-04-03 13:33:00
天邈之前還招人翻譯人狼村之謎，蠻有心的，但也很辛苦
作者: x61s (x61series)   2019-04-03 13:56:00
覺得翻譯不好啃原文不就得了：）
作者: RaiGend0519 (Named RaiGend)   2019-04-03 14:19:00
之前回鍋起源有點玩不下去
作者: h131785 (For A Reason)   2019-04-03 18:04:00
我也觀望很久了，可能還要等個一兩年吧，反正也不急著玩，翻譯品質好就值得了
作者: RushMonkey (無腦猴)   2019-04-03 20:21:00
我也是在等NewVegas的中文化 XDDD
作者: bill403777 (squatting corner)   2019-04-04 08:58:00
菜都涼了
作者: alexroc (吉娃娃大師)   2019-04-04 11:48:00
好
繼續閱讀
Re: [閒聊] 雨中冒險2(Risk of Rain 2) 隱藏關卡(金色大門)Rfsin[問題] 支援手把的2人解謎遊戲h86288624[問題] 有沒有多重分歧劇情的遊戲metallican[問題] Hollow Knight空洞騎士萬神殿四門請益FG219Letty[心得] 中華三國志 the Three Kingdoms of Chinaoz5566[閒聊] 隻狼 大家是鍵鼠黨還是手把黨？x12304589Re: [閒聊] 雨中冒險2(Risk of Rain 2)打法討論ycmmRe: [閒聊] 雨中冒險2(Risk of Rain 2)打法討論stupigII[新聞] 《邊緣禁地3》或將由Epic Games獨佔？Geasezna[問題] 請問steam程式現在只有線上安裝版？RunningMan7

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com