推 lpdpCossette: 古墓有一代日本的日文要花錢30鎂 03/08 12:22
→ lpdpCossette: http://bit.ly/2SSa1yx 03/08 12:26
→ lpdpCossette: 「Japanese Language Pack」，售價 30 美元 03/08 12:27
複習一下當年SE是怎樣處理古墓奇兵的
把以前寫過的再貼一次
日前看日本玩家實況steam遊戲時
也是提到為何有些日本製的遊戲放在steam裡就沒日文
謎

古墓有一代日本的日文要花錢30鎂http://bit.ly/2SSa1yx「Japanese Language Pack」，售價 30 美元

跟索尼有什麼關係呀？

啊打太快，應該是SE orz

天才

?_?

$_$

砍日文檔案 真三8是不是也幹過類似的

日本遊戲公司行銷的腦袋都怪怪的

因為同樣的遊戲日本國內售價高一截啊...日本的遊戲，外邊賣美金49.99的，日本國內賣8900隻羊

おま国不意外啊

伊蘇也幹過一樣的事，然後嗆在日本賣不好所以不出日文

真三8砍中文，然後再追加免費更新www不過那次中文是內建檔案被挖出來的就是，非正式

還是看不懂這樣做的目的耶

大概是在STEAM上賣賺的比較少，希望玩家買其他平台

保護日本國內自己的通路, steam是賣海外用的

因為日本國內不賣8900就直接不幫你賣...

另類關稅?

其實問題點出在語言沒拔乾淨就上架，事後做這些讓玩家觀感不佳，不然兩邊價格不一樣，想區隔市場也沒什麼

那為什麼不一開始就鎖區?

日廠真的毛一堆:搞鎖區,搞語言包,限制實況內容,砍mod影片或音軌，不是說歐美廠就沒有這些情況，只是日廠給人不重視實況圈和PC玩家的感覺，然後這樣搞賣得也不一定比較好

真的覺得日廠很有病 價格可能是沒談好就算了其他問題一堆真的賭爛這邊就可以看出歐美和亞洲對遊戲的想法了

真三8那個我比較看不懂，幹嘛這麼做= =原本遊戲就差了還搞這公關災難，蛇魔好像就乖乖放中文了

反正有人買單咩

蛇魔是一開始就有中文沒錯，而且也是我會衝首發的原因之一

這案例我倒覺得沒問題 一開始就說不賣 你自己改出來當然能搞你

真三八刻意想搞玩家其實不意外 但如果印象沒錯的話 當初被發現直接改設定檔可以找出中文之後 官方立刻上了個很小的Patch讓設定檔的方式失效 但後來的中文免費更新Patch容量卻超大大到好像把語言包整個重抓一次 光榮阿 你家工程師到底是...?

真三八真的很詭異，我在Steam抓試玩版來玩，結果畫面一直轉很難操作，讓我頭很暈就砍了結果有人說啥沒有全程聯網就會一直轉，原來轉是故意的?況且我是全程聯著網路沒錯呀...總之我就沒買真三八了

日本人就幾乎不把pc拿來gaming啊…文化問題

我不認為不在PC玩跟對玩家態度可以混為一談

日本會用PC玩遊戲的早期是極宅的才會 近年是有多人一點

主要是日本遊戲廠商不敢得罪日本通路商，背後利益結構全部綁在一起，你不給人家賺，你也不用宣傳了。有些在傳統通路本來就弱勢的日本廠商就不管啦，像日本一。