作為天國降臨的忠實粉絲
他們推出的 DLC 我都是第一時間購買
但是我必須說，花花公子漢斯卡蓬 DLC 我個人認為是不及格的
新增兩個支線任務：權「粒」遊戲、甜言蜜語
劇情非常短，大概 3 ~ 4 小時左右可以過關
跟官方說的 5 ~ 10 小時的遊戲時間出入很大
有些地方也沒有翻譯，捷克文我實在看的不是很懂
雖然他的劇情還算逗趣搞笑，品質也還不錯，但時間真的很短
我一過關只感覺花惹發結束了嗎？結果真的沒有其他任務了
和巫師三、或者刺客教條起源 DLC 的深度差得很遠
反而之前的廢土重生還可以玩比較久
而另外一個 DLC Tournament
是拉泰的劍術錦標賽，三戰兩勝制、全部人一樣的裝備和武器
七天舉辦一次，但是我一直等不到比賽舉辦
我至少等了十五天以上了，很浪費我的時間
可能是官方伺服器統一舉辦活動吧？
**更正：拉泰比武的劇情要到薩莫培什和一個鐵匠攀談
鐵匠會告訴你他的兒子以前是優勝者，但是得獎之後似乎被當初的亞軍黑鬼彼得暗算
亨利答應他會想辦法調查，才會開啟拉泰比武和死無對證的事件
其實我個人滿害怕天國降臨每次的更新
之前 1.6.2 版我認為已經很穩定了
現在更新 1.7 版之後，吃房子裡面的湯鍋也一直讀取、然後流逝時間讀取的速度更慢
滿挑戰我的耐心
總而言之，我認為這 DLC 比較適合和遊戲本體一起入手
如果你是一個已經破關的玩家
你可能會和我一樣，感覺支線劇情很短、然後又一直浪費時間等錦標賽開始舉辦吧
我本來是希望 RDR2 推出之前可以打發時間，結果才半天就打發完了…
對了，天國降臨預計明年春天推出日文版（日文字幕 + 語音）（PC、PS4）
官方預告片，有興趣的人可以看看
或許之後 PS4 也會考慮發行中文版吧？希望啦
https://www.youtube.com/watch?v=noqbvaLWXPE
以下是劇情透露，我寫的內容很長
以及提供了各選項的結局，給大家參考
第一段劇情
一開始是漢斯告訴亨利：
欸，我在出發晉見貴族之前，希望可以追求真愛
否則如果遭逢不測的話，獨身一人死翹翹、人生豈不是太可惜了 blabla
我認識一個屠夫的女兒是全世界最美的女人，小亨利你一定要幫我追求她
這是法～國～人的浪漫啊
但是我奶奶給我的項鍊我在之前賭骰子的時候輸掉了
你幫我找回來吧！
然後亨利到處打聽之後，發現項鍊被當初的賭徒賭博輸給另外一個貴族
好不容易找到那個貴族之後，發現他已經死掉了、似乎是被盜賊殺死的
結果必須假扮被殺死的貴族他本人，潛入盜賊營地把項鍊拿回來、順便找兇手是誰
在盜賊營地主要的任務是骰子四連戰
骰子遊戲新增了規則
如果搖出 123456 可以拿 1500 分、12345 或者 23456 可以拿 750 分
反正很容易輸啦…因為盜賊都是出老千
如果你沒有很厲害的作弊骰子，基本上全敗都有可能
所以到時候把那個贏得骰子的人掐暈之後幹走項鍊就好
骰子比賽勝負也不需要太計較了
和盜賊頂導人談判之後，其實我也不知道在談判什麼
扮演貴族的亨利霧煞煞搞不清楚狀況、我自己也莫名其妙
反正最後記得給他 12000 格羅申以上和臨時住所，他基本上都會同意談判
最後可以選擇要不要指控兇手，隨便選沒有差
應該說遊戲沒有正確答案，完全是亨利自己扮演偵探
你指控誰是兇手，他就是兇手，到最後貴族騎士會自己追殺他
很虎頭蛇尾的結局
第二段劇情
回去交付項鍊給漢斯之後，漢斯會需要你幫忙做春藥、並且偷偷把項鍊放到女生家裡
漢斯會給你一個情詩選集要你回家背書，因為漢斯告白的時候需要亨利幫忙提詞
他使用春藥之後臉潮紅
滿奇妙的～
告白的時候亨利需要幫忙提詞情詩
但漢斯是有聽沒有懂，所以他根本胡言亂語
以下是亨利的提示和漢斯的台詞，給大家參考
第一輪的選項
愛而孤獨淒涼…
亨利：
愛而孤獨淒涼，正如漫漫長夜無破曉之時，親密而相對無言，正如絕陽五月的冬日寒霜
漢斯：
愛而孤獨淒涼，正如漫漫長夜無破曉之時，親密則不太一樣，正如絕陽五月時一起上床
如此良夜…
亨利：
如此良夜，為何徘徊？
我渴望我的愛人已久，沒有她的話來安撫我的胸膛
又有誰讓我的靈魂安眠
漢斯：
如此良夜，為何徘徊？
我從我愛人處贏到了這個，快露出你絲滑的胸膛
又有誰來吸吮我的鹹嚼子
女人是罪惡之根…
亨利：
女人是罪惡之根，卻又是德行之源，伊甸園裡正是女人，將蘋果從那樹上摘下
漢斯：
女人是罪惡之源，卻又是冒險之源，到了晚上每個女人，都像兔子在街上做愛
第二輪的選項
而如今我的心趨於悲痛…
亨利：
而如今我的心趨於悲痛，憂鬱之中渴望更盛
因為我，唉，被迫與我心中的情人分離
漢斯：
我的馬兒們都還挺懂，九到十二點要喝酒
看起來我除了心中的情人之外，還總是有妓女相伴
如果你不能提供財富…
亨利：
如果你不能提供財富，你說，她會轉身嫌棄地走開
但一旦你許諾給她財寶，她就愛你到天荒地老
漢斯：
如果你沒地方上她，去乾草垛，她會轉身嫌棄地走開
但一旦你抓住她的寶物，老天，她就愛你到天荒地老
有唇而不吻…
亨利：
有唇而不吻，如放任穀物歸於塵土，有愛情而不圓房，如同春日的土地沒播種
漢斯：
有唇而不吻，如臥室裡滿了的尿壺，有愛卻不一直搞，如同春天裡飢渴的尼姑
第三輪的選項
她產生出兇惡的憤怒…
亨利：
她產生出兇惡的憤怒，讓這土地無安寧之日
利劍砍出的傷口，也比那女人譏諷的話語傷人更淺
漢斯：
她生了好多頑皮小孩，讓農奴們沒豆子可吃
誰染指我的妓女們？不許跟我的女人們睡覺，你這渾蛋
啊，主，請不要讓我徒勞等待…
亨利：
啊，主，請不要讓我徒勞等待
我渴望再見我的愛
哦好先生，請開心點，我非親愛的她莫娶
漢斯：
地主，請不要讓我徒勞等待
我渴望再唱歌和大笑
哦好先生，請你起來，我一杯酒都不給你
那我就要愛你了，我親愛的…
亨利：
那我就要愛你了，我親愛的，只要你還和我一起躺在這裡
如果你不對我獻出全部，那我也不再等待你
漢斯：
那我讓你喝我的酒，只要你…呃…再給我買一杯去
如果你不把我的麥酒給我，那我也就不買給你…？
女方總結：你他媽到底在公三小奇怪的情詩！？
最後的選項
逃命吧
不是我的錯
怪法國人吧
什麼也不說
漢斯總結：我今天如果沒有把到妹，我就吊死你的蛋蛋！
而最後漢斯衝進去和女生告白
屠戶老爸出來和亨利對峙，可以選擇
1.
我想去哪就去哪，你這粗人（對決）
我來採幾朵花好放在墓前（榮譽）
我想來給我的曾祖母掃墓（口才）
2.
是你的錯覺（口才）
是周圍的鄰居（榮譽）
3.
只是風聲（榮譽）
我受夠了（對決）
你聽到了別人聽不到的聲音啊（口才）
4.
你怎麼敢這麼和我說話（對決）
你把我認成別人了（榮譽）
你聽錯了，我在祈禱（口才）
5.
分散他的注意力
假裝驚訝
開始唱歌
6.
繼續唱歌
我不想再和你說話了
我受夠了！
7.
繼續唱歌
改變話題
反正基本上是亨利和屠戶的嘴砲大對決啦，例如：
「大叔，你聽到的怪聲音是墳墓的幽靈吧？我沒有聽到啊，你耳朵是不是有問題呀？」
「我奶奶的墳墓在這裡，我掃墓不行嗎？奇怪耶你～」
「我騷擾你女兒？你女兒如果長得像屠戶你本人一樣醜，那我應該閃遠一點唷，矮鵝」
屠戶：「你他媽的居然說我女兒醜？我揍死你！」
從頭到尾選擇口才、最後一直選擇唱歌
屠戶會認為到底哪個白癡在我家附近逗留，然後悻悻然離開
可以避免一場戰鬥
隔天，漢斯少主當然是告白失敗了
甚至被女生當賊一般看待
其實不管你如何選擇漢斯都會告白失敗，所以結局沒有什麼差別
亨利：可惜了屠戶女兒，錯過了一個貴族男人啊，但是你可以寫情書給她啊
漢斯：媽的他們賤民怎麼可能認識字啊，寫情書有屁用？
算了我漢斯大文豪寫的情書，給你小亨利回家好好學習學習一下吧
而最後收到的情書是沒有翻譯的，沃草…
所以我又必須自己翻譯了
原文：
My sweetest, I am your most devoted secret admirer. Secret, for until I know
you long for me as I do for you, I shall not make myself known each other,
then, my beloved poppet, I shall caress your tits and then I shall seek out the
treasure you have carried with you since birth, for there is no lovelier
creature than you. I only have to think of you and I raise a battle tent,
the likes of which even Sigismund would envy! You must be mine and none other's
I shall take you to Paradise and back. You shall meet all the angels in heaven
and call out to God more loudly than ever before! If you want to feel like no
woman has ever felt before, put on this necklace tomorrow and I shall know that
I should come to you in night and slip inside your secret garden.
Your most ardent Secret Admirer.
中文翻譯：
我最親愛的，我是妳最忠誠的秘密愛慕者！
秘密！直到我知道妳像我一樣渴望之前，我們彼此是不會認識滴
然後，我親愛的小乖乖，我會愛撫你的乳房
我會尋找妳出生以來隨身攜帶的寶物，因為沒有比妳更可愛的生物
我只需要妳和我撐起戰鬥帳篷
即使是西格斯蒙德都會羨慕忌妒恨！
妳必須是我的，不可以是別人的
我會引導妳前往天堂、然後回歸人間
妳會看見天上所有的天使
比以前更大聲地呼喚上帝！
如果妳渴望感受以前的女人從來沒有體驗過的經驗
明天請妳戴上項鍊，我會知道的
我應該會晚上過來，溜進妳的秘密花園
妳最熱情的秘密愛慕者 筆
亨利總結：大文豪的文筆水準不過如此嘛…
漢斯卡蓬生卒年是 1388 ~ 1419，得年 31 歲
遊戲的年代是 1403 年，所以這時候他應該是 15 歲
年輕人就是年輕人，很容易蟲蟲衝腦啊
這經驗告訴我們，即使是貴族有錢人，追女人也不是那麼簡單的