Re: [翻譯]<更新1.5>超遲來的真實之杖台灣中文化

作者: mysl (海喵)   2018-01-06 21:01:39
是的,又更新了(羞)。
首先先感謝ahw12000板友在上一次更新慷慨解囊替我宣傳,
感激不盡。
然後呢,嗯...因為年底有點忙,菊部分裂的共同文件譯文
可能會集中到春節連假作整理,不過檔案我都有天天備份,
絕沒有丟著不管。希望遊戲不會更新到不能中文化orz
以上,報告完畢。
1.5位址:
https://goo.gl/yo1Pb7
內容:
一處說明文的 or 沒翻到
你還以為這是個遊戲 對 嗎>>>你還以為這是個遊戲嗎
去除戰鬥效果文字的英文
更新履歷:
1.4
家速>>>加速
英文一處iphoone誤植為哀鳳
喔,我來罩你>>>好啊,你給我記住。(you 跟your 的差別...)
1.3
多項任務內容補字&排版
部份「煙」改成菸
1.2
菲爾摩(fb好友) >>> 廖正好
1.1
「她」的裝甲會吸掉你所有傷害。>>>他
屎!>>>拉出來!
克萊……要把你從時間和空間中放逐!>>>克萊……「我」要把你從時間和空間中放逐!
很多「很」屌玩意兒。>>>很多屌玩意兒。
阿尼媽>>>凱子媽(好友大頭照部分)
乖乖牌者蠢蛋。>>>乖乖牌蠢蛋。
適合強大的神祕學召喚士。無「值星」帶。>>>適合強大的神祕學召喚士。無肩帶。
多項裝備效果文說明文排版。
作者: widec (☑30cm)   2018-01-06 21:09:00
版主秒M 發生什麼事了嗎(誤
作者: CMC677 (Es muss sein.)   2018-01-06 21:11:00
推 我因為有大大的翻譯才刷下去!
作者: Fxxkyou5566 (ohmygod)   2018-01-06 21:14:00
推~讚讚讚
作者: hipnos (日月錯了嗎)   2018-01-06 21:15:00
幫推~~
作者: rabbit24120 (Realfake)   2018-01-06 21:18:00
作者: roy31317 (瞇瞇眼= =)   2018-01-06 21:37:00
太神了 超用心
作者: tooeasy (好蘇胡)   2018-01-06 22:00:00
正在玩 翻譯超用心
作者: acodudu (太久沒上被砍帳號了)   2018-01-06 22:16:00
正在玩+1,感謝樓主的用心,QQQ
作者: MonDaNai (衝鋒戰神)   2018-01-06 22:28:00
作者: silver00 (Seeker)   2018-01-06 22:43:00
作者: alexroc (吉娃娃大師)   2018-01-06 23:26:00
nice
作者: ddrshrimp (蝦米)   2018-01-06 23:43:00
作者: imabeachmat (imabeachmat)   2018-01-07 00:03:00
推~感謝翻譯
作者: Kreen (每天要更優秀一點)   2018-01-07 01:12:00
推,感謝翻譯~
作者: blackbigbig (黑大大)   2018-01-07 01:23:00
我這個人很簡單!有海喵就是推
作者: an94mod0 (an94mod0)   2018-01-07 02:07:00
推推推
作者: cheexe (CheeXe)   2018-01-07 04:30:00
作者: milkeddy (Eddy)   2018-01-07 08:58:00
推坑大王喵
作者: Tristan0918 (Tristan)   2018-01-07 09:41:00
推爆 感謝翻譯
作者: lenta (Bianca)   2018-01-07 10:18:00
雖然破過英文版 但還是感謝翻譯 期待菊部分裂翻譯M(_ _)M
作者: eric7995 (阿璋)   2018-01-07 10:31:00
感謝翻譯
作者: asd1266 (MICRO-SD)   2018-01-07 10:56:00
作者: Derriclc (戴瑞科科)   2018-01-07 11:58:00
已破完 感恩海喵大
作者: JohnnyWalker (╭(′▽`)╯)   2018-01-07 13:44:00
推用心
作者: kniteness (持續前進每一天)   2018-01-07 18:34:00
感謝用心
作者: a74133   2018-01-07 22:20:00
感謝
作者: toaperion (Kingston)   2018-01-08 01:54:00
推用心! 感謝海喵大<(_ _)>
作者: char0093 (颯爽夏亞)   2018-01-08 14:17:00
只要還有更新 就推
作者: oa820226   2018-01-09 15:51:00
翻譯推
作者: MichaelRedd   2018-01-12 20:00:00
感恩大大,看一篇感謝一篇^^

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com