[問題] 請推薦有英文語音的JRPG

作者: huangshinwen (.....)   2016-06-26 12:48:49
請大家幫我推薦有全程英文的舊式JRPG
這個要求可能有點怪XD
我是想用來練習英文...主要是想練聽力
有用英文當關鍵字在板上查了一下,推薦的對我來說還是有點難度囧
也試了像Deponia這類型的遊戲
英文看似不會很難,而且可以反覆對話
但是因為一次出現的對話量很多
我第一句還沒來得及消化,就已經講到第五六句去了
然後我就想到RPG類型好像也很合適
玩了巫師之後發現...對話量大不說,很多對話都是劇情演出
也就是說過一次就沒有了,不能重覆聽
最後還是忍不住改成中文玩...
然後我就想到以前玩的日式RPG應該適合
因為都是會出現一個對話框,一句一句讓你按掉之後才會出現下一句
不過找到像Tales of Zestiria
http://store.steampowered.com/app/351970/
其實跟美式RPG也很像了,因為過場劇情演出也很多
對話也是很快速就跑完了...
再找了一下,應該從Final Fantasy X之後的RPG就多半是這樣了
大概要PS時期的Final Fantasy VII比較能符合我的需求
因為主機性能的關係,過場演出比較沒那麼多
而且很多都還是可以等玩家自已按掉對話,才跳到下一句
但是!!!這時期的,或是更早期的JRPG是沒有語音的....
所以我就想到用RPG製作大師的JRPG可能會符合
因為比較現代作品可能會有語音
但是找了幾款雖然有標註完整英文語音,並上水管看遊玩影片卻發現並沒有語音..
像是Legend of Mysteria RPG
http://store.steampowered.com/app/407230/
所以來請教大家,有沒有類似PS時期之前的JRPG
可以讓玩家自已按掉對話,才跳到下一句,而且有英文語音的RPG遊戲
謝謝大家
作者: Anakin (Anakin)   2016-06-26 12:50:00
最好不要用JRPG練英文....以前有些翻譯不是很好
作者: Silywuns (西里吾斯)   2016-06-26 12:58:00
可以參考上古卷軸跟online
作者: nh60211as   2016-06-26 13:00:00
我覺得你找視覺小說比較有機會慢慢看,不然大部分的
作者: HelmerYang (哈姆羊)   2016-06-26 13:00:00
deponia 吧 推薦
作者: wayi0421 (世界級古蹟)   2016-06-26 13:03:00
telltale
作者: fishworm (魚魚魚)   2016-06-26 13:13:00
JRPG的翻譯各種怪,冷闢字又敖口,telltale比較推
作者: widec (☑30cm)   2016-06-26 13:20:00
我的英文是ff6救的
作者: fishworm (魚魚魚)   2016-06-26 13:24:00
等等,我居然忘了Life is Strange,過場沒看完字可以時間倒轉再看一次阿!
作者: w60241 (小羽)   2016-06-26 13:26:00
作者: fishworm (魚魚魚)   2016-06-26 13:26:00
話說你也可以看看Child of light,很日式的RPG,但用字簡單,不過正在75%off快點入手!
作者: photogr (photogr)   2016-06-26 13:31:00
比較推mass effect系列,但不是日式rpg
作者: Anakin (Anakin)   2016-06-26 13:37:00
child of light為了押韻寫得很彆扭,也不適合用來學英文
作者: candog (FireBolt)   2016-06-26 13:44:00
我記得板上有推過一個學語言的遊戲
作者: mystry (mystry)   2016-06-26 13:53:00
unepic
作者: NinaRicci (Kick ass)   2016-06-26 13:57:00
要學英文point&click類型最適合比如the longest journey. Gabriel Knight之類的
作者: killer0213 (Suns)   2016-06-26 14:12:00
POE 或是 DAO
作者: kkksteve (達特steve)   2016-06-26 14:13:00
用遊戲練英文...蠻難的, 然後我也不推薦拿JRPG來練
作者: batterykugua (battery)   2016-06-26 14:13:00
Hyperdimension Neptunia有英文語音
作者: photogr (photogr)   2016-06-26 14:22:00
博德之門1跟2也不錯
作者: DendiQ (貔貅)   2016-06-26 14:23:00
我覺得 L.A. Noire 適合,但不論是解謎還是英文難度都很容易讓人腦羞 XDD學英文覺得 hidden object 類型很不錯,但有時候找東西也會讓人腦羞 XDD感覺我都推自虐型的哈
作者: WASIJLA ( ̄灬 ̄)   2016-06-26 14:30:00
LA Noire真的蠻有挑戰性的 XD
作者: commandoEX (卡曼都)   2016-06-26 14:31:00
nepunepu英文語音我聽到都快哭了,因為感覺就一個人撐全場
作者: darkflare (MFD)   2016-06-26 14:31:00
FF的英文都不難
作者: jeffreyshe (jeffrey)   2016-06-26 14:36:00
RPG的用詞難度明顯高於其他類型 練英文還是其他類型吧特別是讀詞條的時候超累的..
作者: Grammy (自我主張Monster)   2016-06-26 14:38:00
TT
作者: MEVIUS (七星)   2016-06-26 14:42:00
黑暗靈魂 不過他的英文...蠻古語的
作者: candog (FireBolt)   2016-06-26 15:00:00
Her story不知道適不適合
作者: WASIJLA ( ̄灬 ̄)   2016-06-26 15:18:00
Her Story超符合原PO需求! 有字幕、又可以重複聽
作者: huangshinwen (.....)   2016-06-26 15:36:00
哇 好多推薦 謝謝大家 我再試看看
作者: dickec35 (我不如我)   2016-06-26 15:42:00
真的要JRPG,戰場女武神可以考慮劇情會分割成幾個小場景,同一場對話可以選擇再次觀看
作者: s8782689 (Massi)   2016-06-26 16:47:00
上古卷軸
作者: rex1995 (猴~)   2016-06-26 17:17:00
英文各種遊戲風格 就有各種英文單詞 慢慢就練起來了短時間來應該有點難@@
作者: johnny94 (32767)   2016-06-26 18:00:00
其實很多 JRPG 的英文都很不好,會學到很多怪句子真要用的話比較推薦由 native speaker 製作的 RPG 來練
作者: zxcw (小天問)   2016-06-26 18:19:00
槍彈辯駁的學級裁判是全語音的,可以試試看
作者: lueir (薔薇)   2016-06-26 18:35:00
不限JRPG的話推pillars of eternity
作者: damnedfish (fish)   2016-06-26 23:11:00
雷光歸來英文語音和中文字幕差超多,應該字幕是日翻中
作者: tom27751989 (Himeko)   2016-06-26 23:38:00
可以去玩gw2 有免費 不過是線上遊戲就是了@@
作者: Fortis931 (吾手發炎 其形微賤)   2016-06-27 05:10:00
黑暗靈魂 lol
作者: aeolus0829 (阿洽)   2016-06-27 11:16:00
用 JRPG 學英文這方向不建議,理由如 johnny94 所說不用執著每一句都要聽懂,反而你要累積足夠的句子量去聽懂到底這件事的重點是什麼更正:不用執著每一個單字都聽懂y

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com