除了推文那些
因為你好像也沒特別限定動作或RPG..之類的副標
我列下面可以參考看看
魔界戰記(SLG進道具界是隨機地城)
http://store.steampowered.com/app/405900/
Dungeons of Dredmor(畫面很復古，有入過幾次包？我是原價買的)
http://store.steampowered.com/app/98800/
FTL: Faster Than Light(板上很多文章)
http://store.steampowered.com/app/212680/
Starbound(星球量我想應該探險不完)
http://store.steampowered.com/app/211820/
Super House of Dead Ninjas(搭手把爽度很高)
http://store.steampowered.com/app/224820/
Terraria(每次開新地圖都是新的體驗)
http://store.steampowered.com/app/105600/
Torchlight II(火炬之光2，忘了有沒有隨機的地圖)
http://store.steampowered.com/app/200710/
Warframe(天農~~，地圖模板每場隨機，除了防守任務)
http://store.steampowered.com/app/230410/
Trove(RPG麥塊)
http://store.steampowered.com/app/304050
Don't Starve系列(板上很多文章)
Legend of Dungeon(操控有點奇怪)
http://steamcommunity.com/app/238280
Spelunky
http://steamcommunity.com/app/239350#scrollTop=0
Risk of Rain
http://store.steampowered.com/app/248820/
One More Dungeon(麥塊~~)
http://store.steampowered.com/app/415030/
Secrets of Grindea(街機模式是隨機的，目前EA，不過作者滿有心)
http://store.steampowered.com/app/269770
當然還有很多
我這邊列的主要是有隨機要素的遊戲
希望有幫到你
如果不限定PC STEAM
超任特魯內克大冒險
GB風塵英雄
以上都有續作，當年也是玩到廢寢忘食
另外手機有個很山寨的
「貪婪洞窟」
可以抓來玩玩，不過人物嘛..應該可能是有參考別餓死啦