[外絮] 2020 GSL S1 四強 賽前+賽後訪問

作者: kifood (Chupa)   2020-06-02 10:06:32
Day1:https://bj.afreecatv.com/gsltw/post/57146831
賽前訪問
Gyuri:迎來GSL 10周年的一年,究竟誰能成為今年第一位決賽選手呢?現在坐在我身邊
的兩位選手不只都是94年生,在GSL中也都拿過兩次亞軍。首先歡迎TY選手,擊敗天敵爬
到現在的位置,然而並不是對上之前所期望的Maru選手,而是PartinG選手,你感覺怎麼
樣呢?
TY:我原本覺得除了人族內戰,應該沒有人能夠打敗Maru,不過看了PartinG的表現,感
覺四強應該也是場苦戰。
Gyuri:上次比賽前說是作為Rogue的阿凡達出戰,那今天是TY本人出戰嗎?還是又是其他
人的阿凡達呢?
TY:SpeCial選手非常擅長對付PartinG,這個部分得到很多幫助,也做了許多參考,看看
今天能不能以SpeCial的阿凡達來應戰。
Gyuri:接下來是擊敗最強人族Maru選手而進入四強的PartinG選手,八強和四強的感覺應
該很不同吧,四強的感覺如何呢?
PartinG:進入四強非常開心,在我打敗Maru後,身邊很多人認為我也可以輕鬆擊敗TY,
但其實我更怕TY,因為TY更加聰明,當然Maru也很聰明。不過就像剛剛TY說的,他很擅長
針對,對此我也做了不少功課,大概可以猜到TY今天會怎麼打,很期待會如同我想像的一
般,還是會拿出超越我想像的表現。
Gyuri:今天是人族戰,打進決賽後也是人族戰,因此應該有許多人為PartinG選手加油吧

PartinG:四強中只剩下我一個神族,壓力有點大。不過今天打算忽略這一切,都這麼認
真準備了,就打場不會後悔的比賽,不管誰輸誰贏,就打場有趣的比賽,把自己準備的東
西好好展現出來。就算我輸了,也希望能把自己的實力都展現給各位。
Gyuri:兩位選手在GSL的最高紀錄皆是兩次亞軍,對於冠軍的渴望應該比任何人都更加強
烈。在比賽開始前,兩位選手向對方說句話吧,首先是PartinG選手。
PartinG:看TY這麼認真的準備,感覺今天會十分狠毒。我沒有想到Dark會這麼輕易的輸
掉,擔心自己會有同樣的遭遇,所以加倍努力練習。希望今天能有場有趣的比賽,並且我
們之中的勝者能夠奪下冠軍就太好了。
Gyuri:TY選手最後也說句話吧。
TY:這一周的時間因為不知道如何應對PartinG的打法相當頭疼,找到解法後心情總算是
輕鬆一點,我也很期待PartinG準備了什麼戰術。
TY賽後訪問
Gyuri:2018年GSL Season 3之後睽違四個賽季的決賽,再次抓住機會的TY選手,恭喜你

TY:謝謝。
Gyuri:第三次的GSL決賽,並且還一邊擔任賽評,先來說一下感想吧。
TY:這是在我開始擔任賽評後的第一次決賽,感覺意義非凡,而且這季的運勢似乎非常不
錯,因此決賽也有不錯的預感。
Gyuri:今天在對方開始動作前就已經先出手,以非常激進的戰術率先來到3:0的比分,掌
握比賽主導權,但之後卻有點陷入危機。沒能乾淨俐落地以4:0結束比賽,有覺得可惜嗎

TY:因為前面的比數我是壓倒性的領先,也希望能快點結束。但打到第五局被追到3:2,
開始感到不安,多虧第六局時PartinG出現失誤,我才有機會逆轉那局比賽。
Gyuri:雖然PartinG選手有出現失誤,但針對PartinG選手的準備也相當仔細,今天的勝
利有什麼公式嗎?
TY:PartinG十分擅長追獵者操作,即使知道也很難防守,操作實在太強了,還以為會被
逆轉。
Gyuri:擊敗Dark選手及PartinG選手後,決賽將迎來人族內戰,人族內戰也有自信嗎?
TY:比起其他種族,人族內戰應該是我最有自信的,不過現在剩下的兩位人族選手都相當
頂尖,沒有辦法像過去那般自信,我會再次以挑戰者的心態來準備。
Gyuri:這也是能成為2020最強人族的一個機會,Cure及INnoVation這兩位氣勢正旺的選
手,你比較希望對上誰呢?
TY:我個人覺得Cure會好一點,雖然Cure很強,但以對戰紀錄來看我是有優勢的。
INnoVation的話我還記得過去在決賽時以0:4落敗,因此覺得會比較棘手。
Gyuri:最後來發表你對於決賽的決心吧。
TY:這個賽季運氣非常好,和Curious賽評一起晉級決賽一直是我的夢想,能夠達成真的
很開心,希望能夠將今年變成是我的全盛年。
Gyuri:恭喜兩位一起晉級決賽!
TY:謝謝。
Day2:https://bj.afreecatv.com/gsltw/post/57318491
賽前訪問
Gyuri:2020 GSL Season 1的結尾即將展開人族們的戰爭,透過今天的比賽將會決定決賽
晉級者TY選手的對手究竟是誰!兩位選手分別睽違三年及四年晉級四強,歡迎Cure及
INnoVation選手!首先請問Cure選手,睽違四年重新回到四強,本季的表現煥然一新,很
多人也說這就是無觀眾的Cure選手,沒有觀眾的線下賽真的有影響嗎?
Cure:這樣說來感覺好像真的有差。
Gyuri:心情比較輕鬆是嗎?
Cure:確實有一點。
Gyuri:這次雖然是INnoVation選手的第六次四強賽,但卻是睽違了三年才重新回到四強
舞台,會因此特別緊張嗎?
INnoVation:我原本是不太會緊張的,但是今年開始經常感到緊張,今天也是如此。
Gyuri:兩位選手在六年前也在四強中相遇,當時經過滿場比賽的激戰,由INnoVation選
手獲得勝利,你覺得今天也會是場激戰嗎?
INnoVation:我本來就覺得自己贏定了,如果要說是輕鬆獲勝還是艱苦戰勝,我想應該是
輕鬆獲勝吧。
Gyuri:Cure選手雖然是擊敗天敵來到現在的位置,但今天可是從未擊敗過的敵手,你是
如何做準備的呢?
Cure:為了能成為大家都肯定的選手,非常努力練習。INnoVation的基本功非常穩固,考
慮要來一點特別的打法。
Gyuri:我相信今天兩位選手都是徹底的研究過對方,兩人的實力也是有目共睹,那兩位
選手又是怎麼看對方的呢?互相來說一下對方的優點吧,Cure選手你覺得對手在哪方面特
別突出呢?
Cure:我認為INnoVation的優點是像機械搬穩固的基本功。
Gyuri:那你覺得Cure選手如何呢?
INnoVation:我覺得Cure的優點是正常打打很好,但他剛才說不會正常打,今天有可能會
比預想地更輕鬆。
Gyuri:我特別事先告訴INnoVation選手,今天的訪問會有這個問題,仔細思考之後只想
到這個優點嗎?
INnoVation:Cure比較像是各方面都有不錯實力的選手。
Gyuri:今天是否會重現六年前的歷史,還是能有不同的結局呢,最後向對方說句話吧,
首先有請INnoVation選手。
INnoVation:我準備決賽時請幫我一把吧(笑)。
Gyuri:已經開始為決賽準備了嗎,Cure選手請來回答一句話吧。
Cure:六年前我並沒有盡全力做好準備,不過今天我可是有備而來,希望能打場有趣的比
賽。
Cure賽後訪問
Gyuri:想要打進決賽的意志,完全在最後一局中展現。歡迎首次晉級決賽的Cure選手,
恭喜你!
Cure:謝謝。
Gyuri:真的很好奇你現在的心情,人生的第一次GSL決賽,感想是什麼呢?
Cure:比數來到了3:1時,因為戰術的成效還算不錯,想說是不是可以首次在多戰制比賽
打贏INnoVation。但第五局遭到逆轉後,不好的回憶不斷湧現,那個壓迫感真的不是開玩
笑的,也因此表現也不太好,對自己感到慚愧。不過最後成功贏下比賽,心情非常好。
Gyuri:就像你所說的,比數從3:1被追到3:3的時候,在地圖Ever Dream遭到逆轉的時候
,內心不可能不被動搖,當時你是如何穩住自己的心態呢?
Cure:第五局被逆轉之後,覺得我必須要慢慢打,穩住才行,不過之後使用的是較為進攻
型的戰術。最後一局想說真的完蛋了,又要輸給INnoVation了,但還是不斷思考還有沒有
其他的機會到一直到最後,才能夠拿下最後的勝利。
Gyuri:2013年出道之後過了不少時間,現在腦中最先浮現的是誰呢?
Cure:離開隊伍後自己在家練習,因此現在最先想起的是母親。
Gyuri:馬上想起這段時間一直支持並相信自己的父母親,但Cure選手自己應該也有許多
感到辛苦的時候吧。
Cure:離開隊伍後想了非常多,想說會不會就這樣繼續以沒什麼成績的選手度過,因為自
己獨處的時間變多,也開始胡思亂想。進到新隊伍後重新找回初心,也重新梳理自己的狀
態,抱著就努力去做的想法,最終有了好的成果。
Gyuri:Cure選手的首次GSL決賽將要展開的是帥氣的人族內戰,對手TY選手現在就正坐在
那邊看著,你有什麼話想對TY選手說的嗎?
Cure:看了今天的表現現在正笑著也說不定,因為表現的不太好,決賽時我會成為更加穩
固的選手來應戰的。
Gyuri:究竟Cure是否能夠一舉奪下冠軍,達成自己長久以來的目標呢?最後向大家說句
話吧。
Cure:這次和許多選手做了練習,感謝大家像自己的比賽一樣認真幫助我。首次的決賽舞
台,我會努力最好準備,希望能留給大家美好的印象。
Gyuri:再次恭喜你首次晉級決賽!
Cure:謝謝。
作者: semiacicada (先這樣)   2020-06-02 11:44:00
inno開場就先敗人品嗎XDD
作者: andy086 (andy)   2020-06-02 11:46:00
呂布真的是XD
作者: micbrimac (shark)   2020-06-02 12:48:00
呂布這次巡迴賽都蠻敗人品的吧XDD
作者: TFsonG   2020-06-02 14:43:00
反差萌 一臉正經的敗人品
作者: itsdelovely (It's De-Lovely)   2020-06-02 14:54:00
感謝翻譯
作者: julia4525 (阿噴)   2020-06-02 16:02:00
呂布敗完就下去了www
作者: wasy0326 (幻 *)   2020-06-02 20:19:00
inno只有說人族劣勢才會打阿QQ上次wcs好像也是很跳就死惹 真是慘一樣也是人族內戰 感覺有機會最後失誤就去惹..
作者: lather (煞氣ㄟ溺水)   2020-06-02 22:41:00
只有t才能擊敗t
作者: joe0112joe (忠譽)   2020-06-04 00:27:00
有夠g8的賽前訪問XDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com