[外絮] GSL S2 16強 C D組賽後訪問

作者: kifood (Chupa)   2019-06-04 21:12:03
C組圖文完整版:http://bj.afreecatv.com/gsltw/post/44666027
Trap
Gyuri:2019年煥然一新的Trap選手,今天的第一位八強晉級者,恭喜你!
Trap:謝謝!
Gyuri:這次也順利晉級八強,首先你的感想如何呢?
Trap:最後一局雖然局勢對我有利,但是操作太困難,還以為會輸掉,很訝異居然能贏下
來。
Gyuri:如果是我們一定沒辦法做到,真的是非常需要細膩操作的組合。哪個部份最為困
難呢?
Trap:要同時控制鳳凰戰機還有裂光球,真的沒有辦法,甚至想說乾脆放棄鳳凰戰機好了

Gyuri:今天不只勝者組的神族內戰,人族戰表現也非常好。在地圖Thunderbird時成功戰
勝機械化,是之前就設計好的配兵組合嗎?
Trap:是的,我認為這組合拿來打機械化還不錯。雖然初期佔到優勢,但如果冒然轉兵,
可能會被拖到大後期,我覺得這組合比較保險。
Gyuri:我剛剛聽說,目前除了有一個7000分的帳號,還有兩個6900分的帳號,這是真的
嗎?
Trap:是事實沒錯,但我在32強結束稍微休息了一下,重新回來練習的成績並不太好。雖
然目前是這個分數,不過應該很難維持(笑)。
Gyuri:不過由此也可以知道,練習量真的相當驚人呢!
Trap:我最近幾乎都只想著遊戲相關的事。
Gyuri:身為Jin Air最後一位GSL晉級者,有可能會找不到練習的對象,可以說說看宿舍
目前的情況嗎?
Trap:雖然說大部分都在休息,不過因為還有線上的比賽,獲得了很多隊友們的幫助。
Gyuri:八強的對手將會是D組的晉級者,Dark選手、Patience選手、INnoVation選手還有
Stats選手,不管怎麼看,都選不出一位可能會想對上的選手。這其中有想遇上誰嗎?(
Trap要回答時弄掉麥克風。)看來是恨不得扔掉這種程度的討厭吧。
Trap:是的(笑)。D組當中沒有想要遇到的人,反倒是希望如果能在A、B組那邊就好了

Gyuri:讓Trap選手緊張到扔掉麥克風的對手究竟是哪位,這周六就可以知道結果了!
Trap選手最後和粉絲說句話吧。
Trap:今天有許多人來到現場幫我加油,想向大家傳達感謝之意。我認為現在打進八強已
經是基本,本季的目標是打進決賽,還請各位敬請期待!
Gyuri:再次恭喜你!
Trap:謝謝!
herO
Gyuri:從2017年season 1之後,睽違兩年重回八強。C組的第二位八強晉級者herO選手,
恭喜你!
herO:謝謝!
Gyuri:真的睽違已久了,晉級八強的感覺如何呢?
herO:我剛剛才知道我居然已經兩年沒打進八強了,作夢也沒想到居然花這麼多時間,也
對這期間的自己感到懊悔。幸好今天成功晉級,非常開心。
Gyuri:最終戰時成功克服危機,展現herO選手的果斷與大膽。在地圖Turbo Cruise '84
時生產了為數不少的鳳凰戰機,這在人族戰並不常見。是什麼樣的背景,為了達到什麼樣
的目的,因此使用了這戰術呢?
herO:在第一局之後,我發現我不太能應對被動的情況。反倒是如果掌握主導權,即使中
間稍微落後,也能夠重新扳回局勢。
Gyuri:在比分落後的情況下,能有這麼果斷的判斷,令人十分驚艷呢!今天在勝者組沒
能成功復仇,會覺得可惜嗎?
herO:我也不知道為什麼最近神族內戰打得這麼差,好像一直因為出現「herO病」而輸掉
比賽,真的很後悔。
Gyuri:因為是自己的失誤,加上Trap選手是現在天梯的最上位,可能因此更加遺憾了。
我們來聊聊蟲族戰的勝利吧!今天成功守下Impact選手的All in進攻,尤其是第二局的快
攻,是之前就有意識到了嗎?
herO:其實我之前完全沒有預想到。這季GSL中,我認為Impact是最難纏的,因此對於蟲
族戰下了苦心練習。不過今天Impact卻使用了我沒有預料到的戰術,雖然有點驚慌,但卻
因此輕鬆獲勝,並且還省下了戰術,很不錯。
Gyuri:不過就你的反應看來,感覺知道對方蟑螂已經出門了,難道不是嗎?
herO:看到對方的建築後能猜到一部分,此外RagnaroK也幫了很多忙,有提醒我這個部分
,因此我有特別注意。
Gyuri:今天RagnaroK選手根本就是一日教練了呢!
herO:是的沒錯!
Gyuri:是為了herO選手才來到現場的嗎?
herO:就互相幫助(笑),不過今天應該要買好吃的給他才行。
Gyuri:準備了三個種族的對戰,應該相當辛苦。不過八強在即,對手也相當強悍,看來
並沒有辦法休息呢!八強將要對上D組第一晉級的選手,herO 選手覺得Dark選手、
Patience選手、INnoVation選手還有Stats選手中,哪位選手能夠第一晉級呢?
herO:Patience晉級就好了。
Gyuri:這是私心希望吧(笑)!
herO:客觀來說可能有點難,不過如果有什麼問題千萬不要客氣(笑)。
Gyuri:睽違兩年晉級八強,粉絲們一定也相當開心,最後和粉絲們說句話吧!
herO:謝謝一直支持我的粉絲們,今天的表現並沒有很好,雖然做了不少練習,但還是有
很多可惜的地方。八強我會更加努力準備,拿出更好的表現。
Gyuri:再次恭喜你晉級八強!
herO:謝謝!
D組圖文完整版:http://bj.afreecatv.com/gsltw/post/44762597
Dark
Gyuri:即使身處於神族時代依然順利晉級八強,來見見今天表現相當精采的Dark選手,
恭喜你!
Dark:謝謝!
Gyuri:今天比賽真的很精彩,首先來說說你的感想吧。
Dark:原本想說可能八強要有七個神族了,不過今天非常幸運,準備的戰術成皆有出色成
效。
Gyuri:與INnoVation選手的勝者組對戰相當激烈,現在手腕還好嗎?
Dark:這程度還可以啦。
Gyuri:原來這是基本嗎(笑)?我們可是嘆為觀止呢!今天哪一局比賽印象最深刻呢?
Dark:第一局的時候因為INnoVation的打法而有點慌張,第二局就開始適應了。其他好像
沒什麼特別的,都很順利。
Gyuri:不能不提到在地圖New Repugnancy的對戰呢,從大量的異化蟲與毒爆蟲一直到蟲
洞,為什麼沒有嘗試使用寄生王蟲呢?
Dark:我原本以為用這組合就能打死INnoVation的(笑),果然是有一定程度的選手,雖
然有點驚慌,幸虧最後還是贏了。
Gyuri:另外還有一個令人驚豔的地方是,在第一、二局的激戰之後,原本以為第三局會
保守一點,嘗試延續上一局的優勢,繼續打營運。結果卻做出了令人意外的應對呢!
Dark:其實我中間去洗手間的時候也一直在煩惱,雖然我的腦中是想著要營運,但是我的
本能覺得快攻應該能贏。一方面也是想說,反正還有最終戰嘛,就試試看吧,也成功按照
預期的發展了。
Gyuri:不只對上Patience選手,最近在GSL中對上神族選手時,經常以異化蟲快攻起手,
之後以蟲殖地網做為結尾,可以說明一下這戰術嗎?
Dark:神族只要使用傳輸稜鏡與不朽者就可以克制所有戰術,而蟲族絕對不能錯過優勢時
期。從那局勝利後開始感受到,今天挺順利的。
Gyuri:感覺Dark選手在這神族時代,依然游刃有餘唷?
Dark:老實說,如果是多局數的比賽真的太痛苦了(笑),希望八強時能有所改變。
Gyuri:八強已經確定對上herO選手,在選人儀式當時,似乎有考慮過的對手,你覺得如
何呢?
Dark:因為herO幫助我練習的關係,和herO打過不少局。我已經和herO說過無條件要第一
晉級,絕對不要遇到,但偏偏第二晉級了(笑),不過應該是比對上Trap好一點。如果順
利進到四強,四強的對手我都覺得還不錯。
Gyuri:你是說PartinG選手和Hurricane選手嗎?
Dark:我是他們這組的對吧?只要表現好,就能進決賽了(笑)。
Gyuri:Dark選手是否能在這神族時代中成功闖出一片天,也是備受粉絲期待,最後和大
家說句話吧。
Dark:我也希望能在這神族時代中展現出色的戰力,但平衡真的沒有辦法,必須盡快修正
才行,尤其是傳輸稜鏡。
Gyuri:怎麼在帥氣的勝利之後說這種話呢(笑),現在還在傳輸稜鏡的苦痛當中嗎?
Dark:現在也是,再不削弱的話,可能要一輩子都活在這種痛苦裡了。
Gyuri:以「削弱傳輸稜鏡」做為今天精彩表現的結尾,再次恭喜你晉級!
Dark:謝謝!
INnoVation
Gyuri:本季最後一位八強晉級者,終於有人族選手晉級了!守住人族選手名譽的
INnoVation選手,恭喜你!
INnoVation:謝謝!
Gyuri:真的非常恭喜,身為八強僅存的人族選手,感想如何呢?
INnoVation:因為是在死亡之組,原本並不抱任何期待的,不過最後一局運氣不錯,因此
成功晉級了。
Gyuri:最後一局兩次的進攻,完全感受到對於晉級的懇切呢!
INnoVation:因為沒有自信打營運,想說就拚一波試試看,而Stats剛好錯過,沒能第一
時間反應。如果打營運的話應該會輸吧。
Gyuri:其實這次是在2017年GSL season 3奪冠後,暌違五個賽季晉級八強。對於選手來
說,此次晉級應該意義不凡吧。
INnoVation:去年遲遲無法突破16強,花了非常多時間才重新回到八強。不過重回到八強
後,自信也回來了,感覺非常有機會能挑戰決賽。
Gyuri:過去的好成績皆與冠軍相對應,這是不是代表說,可能無法奪冠的時候就不認真
練習囉(笑)?
INnoVation:不是這樣的,也不知道為什麼,我在小組賽特別弱。
Gyuri:雖然勝者組落敗,僅能以小組第二晉級,但在勝者組的表現也相當精采。勝者組
有什麼感到遺憾的地方嗎?
INnoVation:第一局因為初期的優勢贏下比賽,第二局的狀況原本還算不錯,但刺蛇進攻
速度太快,馬上就貼近到坦克,這部分是失誤,倒不如在原本位置,還有更多拉扯空間。
第三局應該要做的偵查沒做到,是主要敗因。
Gyuri:即使如此在勝者組對上Dark選手,展現絲毫不遜色於蟲族的生產力,我們可以期
待冠軍等級的INnoVation選手回歸了嗎?現在的狀況如何呢?
INnoVation:我也不太清楚,不過就我打進八強來看,打法是沒問題的。至於現在的情況
,我覺得並不好。
Gyuri:現在的狀況不好嗎(笑)?
INnoVation:人族太弱了(笑)。
Gyuri:今天對上神族使用了陸戰隊、渡鴉及攻城坦克組合展現強大戰力,這組合最需要
注意的是什麼部分呢?渡鴉嗎?
INnoVation:渡鴉是當然的,不過我並沒有特別研究這個戰術,只是在打天梯的時候有使
用幾次。如果每次交戰能夠控制好戰損,保存好兵力,營運上會相當有利。
Gyuri:八強的對手是Jin Air Green Wings的Trap選手,你覺得如何呢?
INnoVation:Trap還可以。
Gyuri:最近氣勢非常不錯呢,難道不會覺得棘手嗎?
INnoVation:練習的時候有對到幾次,感覺Trap有點不太行(笑)。並且新人打到八強多
少會緊張嘛,要遵守長幼順序才行。
Gyuri:原來對INnoVation選手來說,Trap選手這種程度算是新人呀!睽違五季的八強,
令大家十分期待你的表現,最後和粉絲們說句話吧。
INnoVation:睽違已久晉級GSL八強,感到有些新奇。我會努力做好準備,再次挑戰冠軍

Gyuri:我們也覺得很新奇呢(笑),再次恭喜你晉級!
INnoVation:謝謝!
作者: ryan8409 (樂天)   2019-06-04 21:27:00
作者: itsdelovely (It's De-Lovely)   2019-06-04 21:50:00
推推
作者: amsmsk (449)   2019-06-04 23:59:00
用生命黑PZ 不愧是呂布
作者: IbarakiKasen (非洲扇feat.EU)   2019-06-05 10:44:00
作者: com214111 (佐藤康姆)   2019-06-05 20:44:00
謝謝翻譯!!
作者: sing129   2019-06-05 21:45:00
然後被Trap打爆了
作者: aCCQ (阿賢)   2019-06-06 10:03:00
三比二輸掉 不算被打爆吧

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com